A Mantra of Well-Being

🌿 A Mantra of Well-Being from the Rig Veda 🌿 ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ ✨ Rig Veda — Svasti Mantra (1.89.6) ✨ A timeless Vedic invocation of protection, harmony and auspiciousness. ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 🕉️ Sanskrit (Devanagari) स्वस्ति न इन्द्रो वृद्धश्रवाः । स्वस्ति नः पूषा विश्ववेदाः । स्वस्ति नस्तार्क्ष्यो अरिष्टनेमिः । स्वस्ति नो बृहस्पतिर्दधातु ॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥ ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 🌿 Transliteration Svasti na Indro vrddha-śravaḥ Svasti naḥ Pūṣā viśva-vedāḥ Svasti nas Tārkṣyo ariṣṭa-nemiḥ Svasti no Bṛhaspatir dadhātu Om śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ॥ ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 🌿 Translation May Indra, whose glory is great, bless us with well-being. May Pūṣan, the all-knowing guide, bless us with well-being. May Tārkṣya, the protector with unfailing wheel, bless us with well-being. May Bṛhaspati bless us with well-being. Om, peace, peace, peace. ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ ✨ Universal Well-Being and Light — Svasti Na Indro (Rig Veda) A radiant Vedic blessing for peace, strength and auspiciousness The mantra “Svasti Na Indro Vrddha-Śravaḥ…” is one of the luminous blessings of the Rig Veda — a sacred invocation of well-being, protection and peace for all beings and all directions of life. ✨ The word svasti means goodness, welfare, auspiciousness, inner harmony. This mantra offers a gentle, ancient prayer for clarity, guidance, strength of spirit and the presence of benevolent divine energies. ✨ In this invocation four radiant powers are called upon: Indra — the strength that protects and gives courage. Pūṣan — the all-seeing guide who nourishes and leads. Tārkṣya — a circle of light that shields from harm. Bṛhaspati — the wisdom that purifies the mind and opens the path. ✨ These are not distant deities; they are symbols of the qualities we awaken within ourselves — courage, clarity, protection and wisdom. ✨ Listening to this mantra feels like welcoming soft golden sunlight: it brings warmth, confidence, peace and a sense that the world is held in gentle hands. ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 🌿 Мантра благополучия из Риг-Веды 🌿 ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ ✨ Риг-Веда — Свáсти-мантра (1.89.6) ✨ Древнее ведическое благословение и пожелание благополучия и счастья. ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 🕉️ Санскрит (деванагари) स्वस्ति न इन्द्रो वृद्धश्रवाः । स्वस्ति नः पूषा विश्ववेदाः । स्वस्ति नस्तार्क्ष्यो अरिष्टनेमिः । स्वस्ति नो बृहस्पतिर्दधातु ॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥ ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 🌿 Транслитерация Svasti na Indro vrddha-śravaḥ Svasti naḥ Pūṣā viśva-vedāḥ Svasti nas Tārkṣyo ariṣṭa-nemiḥ Svasti no Bṛhaspatir dadhātu Om śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ॥ ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 🌿 Перевод: Пусть Индра, славный и могучий, дарует нам благополучие. Пусть Пушан, всезнающий и направляющий, дарует нам благополучие. Пусть Таркшья — защитник с неуязвимым кругом — дарует нам благополучие. Пусть Брихаспати дарует нам благополучие. Ом, мир, мир, мир. ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ ✨ Мантра благополучия и света — Svasti Na Indro (Риг-Веда) Сияющее ведическое благословение мира, силы и благой удачи Мантра «Svasti Na Indro Vrddha-Śravaḥ…» — одно из светлых благословений Риг-Веды, призыв к благополучию, покою и защите для всех живых существ и всех направлений жизни. ✨ Слово svasti означает благость, добро, благоустроенность, гармонию, светлое начало. Эта мантра несёт молитву о ясности, мудром руководстве, силе духа и присутствии благих, охраняющих энергий. ✨ В этом благословении упоминаются четыре сияющие силы: Индра — сила, дарующая мужество и защиту. Пушан — всевидящее водительство и забота. Таркшья — круг света, охраняющий от несчастий. Брихаспати — мудрость, очищающая разум и открывающая путь. ✨ Эти силы — не просто божественные образы; они — отражение внутренних качеств, которые пробуждаются в сердце человека: смелость, ясность, защита и мудрость. ✨ Слушая эту мантру, чувствуешь, как над миром восходит мягкий золотой свет — свет покоя, уверенности, тепла и благой судьбы. ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨