Verse 1 We traced the echoes through the fading hall, Where golden portraits gathered dust. The doors still smiled like yesterday, But every promise turned to rust. Pre-Chorus We searched the road beyond the dawn, Believing morning held the key. But every mile returned our steps To shadows only we could see. Chorus This is our destination, Written in the desert sky. We chased the light of yesterday, And watched forever passing by. The glory stopped at sixty-nine, Leaving only silent signs. Still we stand beneath its glow, Wondering where dreamers go. Verse 2 The mirrors kept our younger names, Though every face had slowly changed. The songs remained inside the walls, While all the stars were rearranged. Bridge No chains were wrapped around our hands, No voices ordered us to stay. Only memories built the prison That time could never wash away. Final Chorus This is our destination, Where every ending wears a crown. We thought we'd find another world, But every road came circling down. The glory lives in photographs, Whispers drifting through the pines. We leave with nothing but the wind... Yet never truly leave behind. 以下、日本語訳 「わたし達の行く末」 色あせた廊下に残る残響をたどる。 黄金の肖像画は、いまは埃をかぶっている。 扉は昨日と同じ笑顔を浮かべているのに、 約束はすべて錆びついていた。 夜明けの向こうへ続く道を探した。 朝が自由をくれると信じて。 けれど歩けば歩くほど、 私たちは同じ影へ戻ってしまう。 これが、わたしたちの行く末。 砂漠の空に書かれた運命。 昨日という光を追いかけ、 永遠が過ぎ去るのを見送るだけ。 栄光は1969年で止まり、 残されたのは静かな面影だけ。 それでも私たちはその輝きの下に立ち、 夢追い人はどこへ行くのかを問い続ける。 鏡は若かった頃の名前を映し続ける。 けれど顔は少しずつ変わってしまった。 歌だけは壁の中に残り、 星々だけが新しい場所へ移っていった。 誰かに縛られていたわけじゃない。 ここにいろと命じられたわけでもない。 ただ思い出だけが牢獄を作り、 時間でさえ壊すことはできなかった。 これが、わたしたちの行く末。 終わりさえ王冠をかぶる場所。 新しい世界を見つけたと思っていたのに、 すべての道は円を描いて戻ってくる。 栄光は写真の中だけに生き、 ささやきは風に漂う。 私たちは風だけを連れて去っていく。 けれど、心だけは決してそこを離れられない。
