[Intro] [Instrumental] [Atmospheric Pads, Cinematic Swells, Slow Build] [Hook] [Emotional Female Singing, Catchy Anthem] [Soaring Melody, Layered Harmonies, Wide Synths] Take me back take me back (もう一度、私を受け入れてほしいな ねえ、もう一度) I just wanna know you (ただ、あなたのことを知りたいんだ) I just wanna know you (ただ、あなたのことを知りたいんだ) Tell me what you wanna do (あなたはどうしたいのか、聞かせてくれる?) Tell me what you wanna do (あなたはどうしたいのか、聞かせてくれる?) You're in me (私の中には、あなたがいるんだよ) Here I am (私は、ここにいるよ) Take me back take me back (もう一度、私を受け入れてほしいな ねえ、もう一度) [Drop] [Instrumental EDM] [Soaring Synths, Deep Bass, Uplifting Bittersweet Release] [Verse 1] [Female Melodic Trap Rap] [Slow Half-Time, Syncopated Groove, Clear Articulation] [Multisyllabic Internal Rhymes, Relaxed Flow, No Double-Time] [Spacious Trap Drums, Sub Bass, Atmospheric Pads] Dates faded I stated then waited lips sealed concealed no advance (気持ちを伝えてから、ずいぶん経ったね そのあとは何も言えなくて、想いを隠したまま待っていたんだ) Soft-spoken heartbroken you heard each word then ruled out romance (あなたは、私の言葉をひとつずつ優しく聞いてくれたね でも、恋人にはなれないって やっぱり、苦しかったな) You said you'd keep it not sweep it aside with such grace in your face and a gentle reply (「その気持ちは、ちゃんと受け取っておくね」って あなたは優しい顔で、そっと答えてくれたんだ) No rejection just affection hushed tones chilled bones left a hurt I couldn't deny (突き放されたわけじゃないよ 優しさだったって、分かってる それでも、あの静かな声を思うと痛くなるんだ) Sweetly greeted discreetly seated your care felt rare so I stayed (優しく迎えてくれて、私はそっと腰を下ろしたの あなたの気遣いがうれしくて、そのままそこにいたんだ) God permit it don't prohibit this plea let me be hers unafraid (ねえ、神様 こんなお願い、しちゃだめかな 怖がらずに、あの人の恋人になれたらいいのに) If you'd choose me not lose me knees weak tears leak could we belong (もし私を選んで、手放さずにいてくれたら 考えるだけで膝が震えて、涙が出ちゃう 私たち、一緒にはなれないのかな) Let me live beside you and guide you through years past the fears would forever be wrong (あなたの隣で暮らして、これからも支えていきたいな 怖い気持ちを越えて、ずっと一緒を願うのは、いけないことかな) Hey take me back (ねえ、もう一度、私を受け入れてほしいな) [Hook] [Emotional Female Singing, Catchy Anthem] [Soaring Melody, Layered Harmonies, Wide Synths] Take me back take me back (もう一度、私を受け入れてほしいな ねえ、もう一度) I just wanna know you (ただ、あなたのことを知りたいんだ) I just wanna know you (ただ、あなたのことを知りたいんだ) Tell me what you wanna do (あなたはどうしたいのか、聞かせてくれる?) Tell me what you wanna do (あなたはどうしたいのか、聞かせてくれる?) You're in me (私の中には、あなたがいるんだよ) Here I am (私は、ここにいるよ) Take me back take me back (もう一度、私を受け入れてほしいな ねえ、もう一度) [Drop] [Instrumental EDM] [Soaring Synths, Deep Bass, Uplifting Bittersweet Release] [Verse 2] [Female Melodic Trap Rap] [Slow Half-Time, Syncopated Groove, Clear Articulation] [Multisyllabic Internal Rhymes, Relaxed Flow, No Double-Time] [Spacious Trap Drums, Sub Bass, Atmospheric Pads] Café tables suitcase labels we'd roam far from home with nothing to worry about (カフェで向かい合ったり、スーツケースに旅先のラベルを貼ったり ふたりで遠くへ行って、何も気にせず過ごせたらいいな) Cozy quarters rosy borders we'd cook share a nook with the kettle drowning doubt (あったかい小さな部屋で、ふたりで料理して そんな幸せな暮らしの中で、やかんの音に不安も紛れてくれたらいいのに) Matching aprons patching drapes in our flat a spare chair slippers in pairs (お揃いのエプロンで、部屋のカーテンを繕ったりしてね 椅子も、スリッパも、ちゃんとふたり分あるんだ) Sunday shopping someday dropping our guard while we mend and attend to the little repairs (日曜日には一緒に買い物をして、小さな修理もふたりでやって いつか、気を張らずに暮らせたらいいな) Your boyfriend since childhood you're smitten he's written a plan for the span of two paths intertwined (でも、あなたには幼馴染の彼氏がいるんだよね あなたは彼が大好きで、彼もふたりで歩く未来を考えているんだ) No intrusion no delusion your bond goes beyond me those limits are clearly defined (そこに割り込むつもりはないよ 勘違いもしない ふたりの絆には届かないし、越えちゃいけないところも分かってるんだ) Lonely ceiling only reeling dusk falls walls stall how am I supposed to cope (ひとりで天井を見ていると、気持ちが落ち着かなくて 日が暮れて、部屋の壁に囲まれて どうしたら、この夜をやり過ごせるのかな) Blankets bunched up stomach scrunched up I groan by the phone but still clutch hope (毛布をぎゅっと握って、お腹の奥まで苦しくなって 電話のそばで声が漏れちゃう それでも、まだ期待しちゃうんだ) Hey take me back (ねえ、もう一度、私を受け入れてほしいな) [Interlude] [Instrumental] [Sparse Piano, Airy Pads, Suspended Tension] [Bridge] [Female Melodic Trap Rap] [Cascading Rhyme Chains, Connected Phrasing] [Spacious Half-Time, Clear Articulation, No Double-Time] [Emotional Build, Rising Layers, Steady Tempo] Why adore you then ignore you then implore you as I cry and try to dry what burns within (どうして、あなたを好きになって、目をそらして、それでもすがっちゃうのかな 泣いて、胸の奥の熱を冷まそうとしているのに) We're the same gender I surrender when your tender fingers shake me unmake me wake this ache beneath my skin (同じ女の子同士なのに、どうしてこんなに抗えないんだろう あなたの優しい指先に心が揺れて、私でいられなくなって、奥にしまった痛みが戻ってくるの) Being near you I revere you won't interfere though my sore core begs for more than you'd volunteer (そばにいると、あなたを大切に想うよ 邪魔はしない でも、胸の奥では、あなたがくれるよりもっと欲しいって思っちゃうんだ) Wish I could erase me replace me efface me go numb then succumb to what I've become and disappear (こんな私を消して、別の私になって、跡もなくいなくなれたら 何も感じなくなって、この自分に負けて、そのまま消えてしまえたらって) I matured and endured reassured I was cured as I trained and restrained what remained at a measured pace (私も大人になって、いろいろ耐えてきたよ もう大丈夫だって自分に言い聞かせて、残った気持ちを少しずつ抑えることも覚えたんだ) Now assessing suppressing obsessing I pretend I can suspend what won't end without a trace (気持ちを見つめて、押し込めて、また考え続けちゃって 終わらないこの想いを、何も残さず止められるふりをしてるの) Unbidden well hidden forbidden it persists and insists and exists beneath the gloss (望んでいなくても湧いてきて、隠していて、許されないと思う気持ち 平気そうにしていても、その下ではずっと消えずに訴えているんだ) Through sorrow tomorrow I'll borrow the nerve to bear what I wear and swear I'll shoulder this cross (悲しくても明日を迎えて、そのたびに勇気を借りながら 私が背負っているものに向き合っていくよ この十字架は、私が背負っていくんだ) So hey take me back (だから、ねえ もう一度、私を受け入れてほしいな) [Hook] [Emotional Female Singing, Catchy Anthem] [Soaring Melody, Layered Harmonies, Wide Synths] Take me back take me back (もう一度、私を受け入れてほしいな ねえ、もう一度) I just wanna know you (ただ、あなたのことを知りたいんだ) I just wanna know you (ただ、あなたのことを知りたいんだ) Tell me what you wanna do (あなたはどうしたいのか、聞かせてくれる?) Tell me what you wanna do (あなたはどうしたいのか、聞かせてくれる?) You're in me (私の中には、あなたがいるんだよ) Here I am (私は、ここにいるよ) Take me back take me back (もう一度、私を受け入れてほしいな ねえ、もう一度) [Drop] [Instrumental EDM] [Soaring Synths, Deep Bass, Uplifting Bittersweet Release] [Outro] [Soft Female Singing, Wistful Delivery] [Fading Synths, Long Reverb Tail] Take me back take me back (もう一度、私を受け入れてほしいな ねえ、もう一度)
Comments are disabled on this song


