“This is our cover of ‘Cinderella’. All love and respect to Yumeno Yume.” 切り花色したドレス 擦り切れるページ 幼い憧れは ずっと微熱みたい 物語が廻りだす、そっと 気付いてもらえたら、きっと 時計が指す まっすぐな真実 ガラスの靴はとっくに持ってる 選ばれない名前はどこへ行くの 表からしか見ない神様 信じないふり 決め込んでも 流れ星の煌めきに身構えてる すべてを嘘だって言ってくれたら ひとりでも踊れるのに 切り売りした優しさ 跡もなく消えた 幼い憧れが ずっと捨てられない 魔法を唱えてる、そっと 気付いてもらえない、きっと 時計はいつから止まったまま ガラスの靴は押し入れの中 選ばれない名前はどこも行けず 数字しか見ない神様 見えないふり 決め込んでも ショーウインドウの輝きに 奪われてる すべてに値札〈ラベル〉を 付けてくれたら 夢を見なくて済むのに 美しい物語を信じてた それが罪 運がなかったで片付けた それが罰 綺麗な嘘を嘘と分かって それに『希望』と名を付けた 何者にもなれない夜 選ばれない名前は、きっとわたし 贔屓目で見てよ、神様 祈ってるふり 決まってるよ 騙されるのが上手になってる 気まぐれでも選んでくれたら わたしだって踊れるのに ------------------- “Cinderella” by Yume no Yume A dress the color of cut flowers Pages worn thin A childish longing Feels like a lingering fever The story starts to turn, softly If only you’d notice, surely The clock points to a straight, unbending truth I’ve already been holding the glass shoe Where do unchosen names go? A god who only looks from the front Even when I pretend not to believe I brace myself for the shimmer of falling stars If you’d just call it all a lie I could dance alone Kindness sold off piece by piece Gone without a trace That childish longing I still can’t throw away I whisper a spell, softly You never seem to notice, surely Since when did the clock stop moving? The glass shoe sleeps in the closet An unchosen name can’t go anywhere A god who only counts the numbers Even when I pretend not to see I’m stolen away by the glow of shop windows If you’d put a price tag on everything I wouldn’t have to dream I believed in a beautiful story That was my sin You said it was just bad luck That was my punishment Knowing a pretty lie was a lie I still named it “hope” A night where I can’t become anyone The unchosen name is probably mine Look at me with favoritism, god Pretending to pray, it’s already decided I’ve gotten good at being deceived Even on a whim, if you’d choose me I could dance too
