Song Cover Image

Neon Chase ~帝都ノワール・名探偵登場~

### The English lyrics are shown below. ### ### If you like, check out the hooks too! ### ### よかったらHooksも見て貰えると嬉しいです✨️ ### ​[No Intro] ​[Spoken Intro: Laid-back, cynical low voice] 「…………勝手に幕を下ろせると思うなよ。 遊戯(ゲーム)の続きと行こうか……麗しのファントム」 ​[Sudden Heavy Drop & Chorus: Smooth, Breathy Vocal] NEONの残火を 冷たく踏み越え さあ、フィナーレの続きと行こうか [Effortless High Vocal] 撃ち抜けるものなら 撃ち抜いてみろ この鋼の心臓を 奪えるものならな ​[Verse 1: Lazy Jazzy delivery over fast breakbeats] 冷たい雨が打つ ライトグレーの肩 TOBARIの裏側へ 消えゆく真紅(あか)を追う 倫理の綱渡り? 笑わせるなよ その手が引いた幕は 俺が引き裂く ​[Pre-Chorus: Atmospheric Build-up, synth pads swelling] 偽りの仮面 その奥の素顔 暴かれるのは あんたか、それとも俺か 罪と罰のBEAT 望むところだ その挑発、決して逃がしはしない ​[Massive Drop & Chorus: Smooth, Breathy and Emotional] 帝都のNOISE 夜風を味方に 刹那の狂気を 暴き出してやる [Effortless High Vocal] 追いついたぜ? 夜を盗む怪盗(レディ) その仮面の…… ズイまで ​[Instrumental: Fast Breakbeat & Aggressive Piano Solo Duel] ​[Breakdown: Ambient, Rain and street noise only] [Abrupt Stop] ​[Spoken Break: Hardboiled, slightly breathless] 「……追いつけないとでも思ったか? ……チェックメイトだ、お嬢さん」 ​[Final Drop & Chorus: Smooth, Breathy and Emotional] NEONの残火を 冷たく踏み越え さあ、フィナーレの続きと行こうか [Effortless High Vocal] 撃ち抜けるものなら 撃ち抜いてみろ この鋼の心臓を 奪えるものならな ​[Outro: Fading breakbeats, echoing piano] 夜闇に溶けた 赤のノワール 交差する視線 終わらないROULETTE また次の夜で 捕まえてやる 劇場の灯が 落ちる その前に ​[Ending: Gunshot sound, sharp piano chord] [Abrupt Stop] [end] ### English ​[No Intro] [Spoken Intro: Laid-back, cynical low voice] "......Don't think you can drop the curtain on your own. Shall we continue the game... my beautiful Phantom?" ​[Sudden Heavy Drop & Chorus: Smooth, Breathy Vocal] Coldly stepping over the lingering embers of the NEON, Now, let's get on with the rest of the finale. [Effortless High Vocal] If you can shoot through it, then take your shot. If you can steal this heart of steel, that is. ​[Verse 1: Lazy Jazzy delivery over fast breakbeats] Cold rain beats against light-gray shoulders, Chasing the fading crimson behind the TOBARI (veil). A tightrope walk of ethics? Don't make me laugh. The curtain your hands drew, I will tear apart. ​[Pre-Chorus: Atmospheric Build-up, synth pads swelling] A mask of lies, the true face beneath... Who will be exposed? You, or me? The BEAT of crime and punishment, just what I wanted. That provocation of yours, I will never let it escape. ​[Massive Drop & Chorus: Smooth, Breathy and Emotional] The NOISE of the Imperial City, with the night wind on my side, I'll expose this fleeting madness. [Effortless High Vocal] I've caught up to you, haven't I? The Lady who steals the night. Right down to the very core... of that mask. ​[Instrumental: Fast Breakbeat & Aggressive Piano Solo Duel] [Breakdown: Ambient, Rain and street noise only] [Abrupt Stop] [Spoken Break: Hardboiled, slightly breathless] "...Did you really think I couldn't catch up? ...Checkmate, Milady." ​[Final Drop & Chorus: Smooth, Breathy and Emotional] Coldly stepping over the lingering embers of the NEON, Now, let's get on with the rest of the finale. [Effortless High Vocal] If you can shoot through it, then take your shot. If you can steal this heart of steel, that is. ​[Outro: Fading breakbeats, echoing piano] The red noir melted into the night's darkness, Crossing gazes, an endless ROULETTE. I'll catch you again on the next night, Before the theater lights finally go down. ​[Ending: Gunshot sound, sharp piano chord] [Abrupt Stop] [end]