Thank you for listening. This song is about the cycle of hatred that is happening all over the world. --------------- 戦争を憎みなさい 兵士を恨んではいけません 彼らは好きで来たのではないのです わかってるそんなのわかってる 二度と言わないで でも私は許せない 家族を撃った家を燃やした奴らに報いをあたえなきゃ だから私は武器を取る 恋人を泣かせりゃいい 私の恨み思い知れ 根拠なんかどうだっていい やられたことに変わりはない だから私は許せない 街を家族をめちゃくちゃにした奴らに罰をあたえなきゃ そうさ私は武器を取る お前の子供がかなしめばいい 皆の憎しみ思い知れ 手を降ろす勇気を持ちなさい 憎悪の連鎖を断ち切ろう 明日の平和を考えよう そんなことできるわけない やり返さなきゃ気がすまない 私は絶対許さない まず眼の前のあいつらから いま私は引き金を引く 仲間が仕返しにくるんだろう？ いいさ 苦しみ覚えればいい 怒りのループ 無限の憎悪 ---------------------------------- English lyrics (translated by ChatGPT) Hate the war But do not hate the soldiers They did not come here by choice I know, I know that already Don’t say it again But I can’t forgive Those who shot my family, who burned our home— They must pay So I take up a weapon Let your lover cry Feel the weight of my hatred I don’t care about justification What happened happened And I will not forgive Those who wrecked my town, who destroyed my family— They must be punished Yes, I take up a weapon Let your children grieve Feel the hatred of us all Have the courage to lower your hands Break the cycle of hate Think of peace for tomorrow I can’t do that I won’t rest until I strike back I will never forgive—starting with the one right in front of me Now I pull the trigger And then your comrades will come for revenge, right? Let them. Let them learn what suffering feels like A loop of fury An endless hatred -------------------- Original lyrics and arrangement by Spectroscopy7 Copyright © 2025 Spectroscopy7
