[Verse] 改札前に30分前 ちょっと早く着きすぎた 新しく買ったフリルスカート ちゃんと似合っているかな？ 人混みの向こう側に 見つけた瞬間わかったんだ 今日のわたしきっとたぶん すごくすごく緊張してる… [Pre-Chorus] なんでもない顔して 手を振ったはずなのに 心臓だけがうるさい もう、ホントずるいな… [Chorus] Maybe Maybe 君の隣にいるだけで 周りが輝いて見える そんな気がしてる “似合ってるね” なんて ずるい言い方だ 背伸びしたヒールで 空まで飛んでいけそう [Verse 2] 寄り道したセレクトショップ 君ならどれ選ぶのかな そんなことずっと考えてる 時点でもう、私ダメかも 新作のアクセサリー 鏡の前で合わせても 結局は気になるのが 君からのリアクションだ [Pre-Chorus 2] 一つ一つの仕草で ドキドキしてるなんて 前なら絶対に ありえなかったのに [Chorus 2] Baby Baby あともう少し君の近くで 同じ景色を見てみたい それだけなのに 恋ってもっと 単純なものだと思ってた なのにどうしてこんなに 嬉しくなるんだろ？ [Bridge] 駅前のざわめきも 今日は遠く聞こえる 時間を止める魔法 早く誰か教えて [Final Chorus] Maybe Maybe 君の隣にいるだけで 周りが輝いて見える そんな気がしてる "また会いたい” なんて もっとずるい言い方だ 嬉しいに決まってる もう顔が見れないよ Baby Baby もっとずっと君の近くで 笑った顔が見てみたい そう思ってるんだ 恋ってこんなに 簡単に落ちるんだ 息をするのも忘れて 溺れてしまいそう… ------------------------------- Lyrics (English version) ------------------------------- [Verse] Thirty minutes early at the ticket gate I got here a little too soon The new frilly skirt I just bought — Does it actually look good on me? Through the crowd on the other side The moment I spotted you, I knew Today, I'm probably, most likely So, so nervous… [Pre-Chorus] I tried to wave at you Like it was nothing But my heart alone is so loud God, you're just not fair… [Chorus] Maybe, maybe Just being by your side Makes everything around us look like it's glowing That's how it feels "It looks good on you" — What a cruel thing to say In these heels I stretched to reach I feel like I could fly up to the sky [Verse 2] At the select shop we wandered into I keep wondering which one you'd pick The fact that I can't stop thinking about it Means I'm probably already a lost cause Trying on the new accessories In front of the mirror But what I really care about Is your reaction [Pre-Chorus 2] The way my heart races At every little thing you do — There's no way this would have ever Happened to me before [Chorus 2] Baby, baby I just want to be a little closer to you And see the same view together That's all it is I thought love was supposed to be Something much more simple So why does something like this Make me feel so happy? [Bridge] The noise and bustle by the station Feels distant today A spell to stop time — Won't someone teach me, quickly [Final Chorus] Maybe, maybe Just being by your side Makes everything around us look like it's glowing That's how it feels "Let's meet again" — That's an even crueler thing to say Of course it makes me happy I can't even look at your face anymore Baby, baby I want to stay even closer to you, always And see your smile That's what I'm thinking Love can pull you under This easily, huh I'm so lost in you I might forget to even breathe…
