Song Cover Image

You Are My Pearl.

In the sea of endless time You still shine, pure and kind Tears became your gentle light Softly glowing through the night You are a pearl, born in the ocean Washed by rain, and kissed by sun Every luster, a work of art You are the light within my heart Waves can’t break your tender glow Love inside still softly flows You are a pearl, rare and true All my peace begins with you You are my pearl — and My pearl is you. 参考:日本語意訳 果てしない時の海の中で 君は今も やさしく輝いている 流した涙は やがて光となり 夜をそっと 照らしている 君は真珠 海に生まれ 雨に洗われ 太陽に抱かれた そのひとすじの輝きが 僕の心を 照らす光 どんな波も その輝きを壊せない 愛は静かに 今も流れている 君は真珠 かけがえのない存在 僕の安らぎは すべて君から始まる [Ending] 君は僕の真珠 そして 僕の真珠は君