Song Cover Image

Song of the Forgotten Sky // (Vocaloid Ver.)

V5.5

No one remains โ€” only silence, deep and wide Ruins echo dreams we tried to hide I walk alone through shattered time But still... I sing, without a why Not by a sign Not by a voice from high Just the wind that weeps where I lie Farโ€” I leave no trace But this melody... to fly No prophecy โ€” no fate to guide the way Only fading stars, and dust that prays I never asked for truth or name Just a moment that would stay All things decay And yet, I choose to play A song no one will replay Not by a sign Let the void become my choir They said all beauty must break All stories must sleep But I โ€” I will not be buried in silence For silence too shall sing Lightโ€” in shadows burned I sangโ€ฆ so I returned --------------------------------------------------------- --------------------------------------------- ใ™ในใฆใฏๅฝขใ‚’ๅคฑใ„ใ€ๅขƒ็•Œ็ทšใ•ใˆใ‚‚ๆบถใ‘ใฆใ„ใฃใŸใ€‚ ็”Ÿใ‚‚ๆญปใ‚‚ใ€ๅ…‰ใ‚‚้—‡ใ‚‚โ€”โ€”ๅ›บๅŸทใ™ในใ่ผช้ƒญใฏใ€ใ‚‚ใ†ใฉใ“ใซใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใชใ„ใ€‚ ไธ–็•ŒใฏใŸใ ใ€ๆบ€ใก่ถณใ‚Šใฆใ„ใชใŒใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ€Œ็ฉบ๏ผˆใ‚ฏใ‚ฆ๏ผ‰ใ€ใจใ„ใ†้ ˜ๅŸŸใธใจ่พฟใ‚Š็€ใ„ใฆใ„ใŸใ€‚ ใ€Œใ™ในใฆใฏ็งปใ‚ใ„ใ€ๅฃŠใ‚Œใ€ๆถˆใˆใฆใ„ใใ€ ใใ‚Œใฏๆ‚ฒๅЇใงใฏใชใใ€ไธ–็•ŒใŒใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸๆ‘‚็†ใ ใฃใŸใ€‚ ใ‘ใ‚Œใฉใ€ๅฎŸไฝ“ใ‚’ๅคฑใฃใŸใฏใšใฎใ€Œ็ฉบใ€ใฎๅฅฅใงใ€ใตใจไธ€ใคใฎๆบใ‚‰ใŽใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ€‚ ๅฝขใฏใชใ„ใฏใšใชใฎใซใ€ใใ“ใซใฏ็ขบใ‹ใซใ€Œๅฏ‚ใ—ใ„ใ€ใจใ„ใ†ใ€ๆทกใๅˆ‡ใชใ„ๆฐ—้…ใŒใ‚ใฃใŸใ€‚ ๆถˆใˆใŸใฎใงใฏใชใใ€ใŸใ ๅฝขใ‚’ๅค‰ใˆใ€ใใฃใ‹ใ‘ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€‚ โ€•โ€•ใƒใƒ„ใƒณใ€‚ ไธ€็ฒ’ใฎๆถ™ใŒใ€ใ€Œ็ฉบใ€ใฎไธญใซใ“ใผใ‚Œ่ฝใกใ‚‹ใ€‚ ๆถ™ใฏ้™ใ‹ใซๆณข็ด‹ใ‚’ๅบƒใ’ใŸใ€‚ ๅบƒใŒใ‚‹ใปใฉใซๆณข็ด‹ใฏ็ดฐใใ€ไธ€ๆœฌใฎ็ดใจใชใ‚Šใ€้œ‡ใˆๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ€‚ ้œ‡ใˆใ‚‹็ดใฏใ‚„ใŒใฆ่‡ชใ‚‰ใฎ็ซฏใ‚’ใŸใใ‚Šๅฏ„ใ›ใ€่ผชใจใชใฃใฆใ€้–‰ใ˜ใฆใ„ใใ€‚ ็งใฏใใฎ้œ‡ใˆใ‚‹่ผชใฎไธญๅฟƒใซใŸใŸใšใฟใ€ไธ–็•Œใฎๅพฎใ‹ใช้ผ“ๅ‹•ใ‚’ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใŸใ€‚ ่ชฐใ‹ใซๅ‘ฝใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใ€ๆ•‘ใ„ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ๅฃฐใ‚’่žใ„ใŸใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ€‚ ใŸใ ใ€ใใฎ้œ‡ใˆใŒใ‚ใพใ‚Šใซๆ„›ใŠใ—ใใ€็พŽใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚ ้™ใ‹ใซๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใฟใ€็งใฏๆญŒใฃใŸใ€‚ "Let the void become my choir" โ€•โ€•ๅฝขใชใ็ฉบใ‚ˆใ€็งใฎๅˆๅ”ฑ้šŠใซใชใ‚Œใ€‚ ๅฃฐใŒ่งฆใ‚ŒใŸ็žฌ้–“ใ€ใŸใฃใŸไธ€ใคใ ใฃใŸ่ผชใฏๅนพ้‡ใซใ‚‚้‡ใชใ‚Šๅˆใ„ใ€ๅ…ฑๆŒฏใ—ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ€‚ ่ผชใจ่ผชใŒ่งฆใ‚Œๅˆใ†ใŸใณ้Ÿณ้šŽใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ€ๅ‘จๆณขๆ•ฐใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ€็ตกใฟๅˆใ†็„กๆ•ฐใฎ่ผชใŒๆ—‹ๅพ‹ใ‚’็ดกใŽใชใŒใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใฏใšใฎๅ ดๆ‰€ใซ่‰ฒใจๅ…‰ใ‚’็น”ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ„ใใ€‚ ๅฝขใชใใ‚‚ใฎใŒใ€้œ‡ใˆใ‚‹่ผชใฎ้‡ใชใ‚Šใฎไธญใงใ€ๅ†ใณๅฝขใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใฆใ„ใใ€‚ ๆญŒใŒๆญขใ‚“ใ ใจใใ€ๅ…‰ใ‚’ๅญ•ใ‚“ใ ๆ–ฐใ—ใ„ไธ–็•ŒใŒใ€้™ใ‹ใซ่Šฝๅนใ„ใฆใ„ใŸใ€‚ ใใ‚ŒใฏใŸใฃใŸไธ€็ฒ’ใฎๆถ™ใ€ใŸใฃใŸไธ€ใคใฎ่ผชใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใŸใ€้€”ๆ–นใ‚‚ใชใ„็พๅฎŸใ ใฃใŸใ€‚ "I sangโ€ฆ so I returned." ใ€Œ็ฉบใ€ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใใ€่ผชใฏ้œ‡ใˆใ€ๆญŒใฏใฉใ“ใพใงใ‚‚้Ÿฟใใ€ ใใ—ใฆโ€”โ€”ใ™ในใฆใ‚’ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็น”ใ‚ŠไธŠใ’ใŸใ€‚ ใ€ใ‚ใจใŒใใ€‘ ไปๆ•™ใซใฏๅคใใ‹ใ‚‰ใ€Œ่‰ฒๅณๆ˜ฏ็ฉบใ€็ฉบๅณๆ˜ฏ่‰ฒใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ ๅฝขใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏๆœฌ่ณช็š„ใซใฏ็ฉบใงใ‚ใ‚Šใ€็ฉบใ“ใใŒใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๅฝขใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ™โ€”โ€”ใจใ„ใ†ใ€ไบŒๅƒๅนดไปฅไธŠๅ‰ใซ่ชฌใ‹ใ‚ŒใŸ็œŸ็†ใ ใ€‚ ้ข็™ฝใ„ใฎใฏใ€ใ“ใฎ่€ƒใˆๆ–นใŒ็พไปฃใฎๆœ€ๅ…ˆ็ซฏ็ง‘ๅญฆใจใ‚‚้™ใ‹ใซ้Ÿฟใๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ ใ€‚ ็†ฑๅŠ›ๅญฆใฎ็ฌฌไบŒๆณ•ๅ‰‡ใŒ่ชžใ‚‹ใ‚จใƒณใƒˆใƒญใƒ”ใƒผๅข—ๅคงใฏใ€ใ€Œๅฝขใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏๅฟ…ใšๅดฉใ‚Œใ€ๆ‹กๆ•ฃใ—ใฆใ„ใใ€ใจใ„ใ†"่‰ฒๅณๆ˜ฏ็ฉบ"ใใฎใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚Šใ€ใใฎไธ€ๆ–นใง็”Ÿๅ‘ฝใ‚„็งฉๅบใŒๅฑ€ๆ‰€็š„ใซ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹็พ่ฑก๏ผˆใƒใ‚ฒใƒณใƒˆใƒญใƒ”ใƒผ๏ผ‰ใฏใ€ใพใ•ใซ"็ฉบๅณๆ˜ฏ่‰ฒ"ใฎ็‰ฉ็†็š„ใชๅงฟใจใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใ€‚ ใ•ใ‚‰ใซใ€่ถ…ๅผฆ็†่ซ–๏ผˆ่ถ…ใฒใ‚‚็†่ซ–๏ผ‰ใŒ็คบใ™ใ€Œใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็‰ฉ่ณชใฎๆœ€ๅฐๅ˜ไฝใฏใ€ๆŒฏๅ‹•ใ™ใ‚‹ไธ€ๆœฌใฎๅผฆ๏ผˆใฒใ‚‚๏ผ‰ใงใ‚ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ๆๅƒใฏใ€"ไฝ•ใ‚‚ใชใ„็ฉบ้–“ใ‹ใ‚‰ใ€้œ‡ใˆใจใ„ใ†ๆœ€ๅฐใฎ้‹ๅ‹•ใซใ‚ˆใฃใฆใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹่‰ฒ๏ผˆ็พๅฎŸ๏ผ‰ใŒ็น”ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ"ใจใ„ใ†ใ€ใ“ใฎ็‰ฉ่ชžใฎๆ ธใจ้‡ใชใ‚‹ใ€‚ ๅคไปฃใฎๅ“ฒๅญฆ่€…ใŸใกใŒ็ž‘ๆƒณใฎๆžœใฆใซ่พฟใ‚Š็€ใ„ใŸ็œŸ็†ใจใ€็พไปฃใฎ็‰ฉ็†ๅญฆ่€…ใŸใกใŒๆ•ฐๅผใฎๆžœใฆใซ่พฟใ‚Š็€ใ„ใŸ็œŸ็†ใ€‚ ใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใฏ้•ใˆใฉใ‚‚ใ€ใฉใ“ใ‹ๅŒใ˜ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚ "ๆฑๆด‹ๆ€ๆƒณใจๆœ€ๅ…ˆ็ซฏ็ง‘ๅญฆใŒใ€ๅฎŸใฏๅŒใ˜ไธ€ใคใฎ็œŸๅฎŸใ‚’่ชžใฃใฆใ„ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

Comments are disabled on this song