Bronya Rand (Honkai: Star Rail) (Cover Quarior)

[Intro – talk woman] Sous les étoiles d'un monde gelé, Une enfant fut recueillie. Dans les murs de Belobog, Elle trouva un foyer, une vie. On lui donna un nom à porter, Une famille à chérir, Un destin à accepter, Un peuple à servir. [Instrumental Solo – Soft Piano & Winter Ambience] [Verse 1 – Gentle, Melancholic] J'ai grandi parmi les glaces, On m'apprit à ne jamais plier. À protéger cette cité, À tenir dignement ma place. Chaque leçon guidait mes pas, Chaque bataille forgeait ma foi. On me préparait à commander, À défendre et à tout sacrifier. Je croyais connaître Belobog, Je croyais connaître son destin. Mais sous ses murs Des voix m'appelaient aux loin. [Chorus – Warm, Hopeful] Je serai celle qui gardera La lumière au cœur du froid. Pour Belobog, je tiendrai bon, Je ne laisserai tomber personne. Tant que la neige recouvrira Les rues de notre cité, Sur vous, je veillerai Jamais je n'abandonnerai. [Instrumental Break – Military Strings & Soft Percussion] [Verse 2 – Building] Puis des étrangers sont arrivés, Venus des étoiles éloignées. Ils traversèrent nos frontières, Différent de nos hiver. Je les poursuivis sans hésiter, Car l'ordre devait être respecté. Mais derrière leurs visages inconnus, Se cachaient des destins perdus. [Interlude – Mysterious Strings & Distant Choir] [Bridge Emotional] Avec eux, je vis ce que j'ignorais, Un monde insoupçonné sous mes pieds. Seele me montra les oubliés, Ceux que nos murs avaient séparés. Dans l'ombre vivaient nos semblables, Des vies que l'on jugeait coupables. Alors une question naquit en moi : "Pourquoi leur refuser ce qui est à nous ........?" [Bridge instrumental] [Chorus – Doubtful] Je serai celle qui gardera... "Mais qui protège-t-on vraiment........ ?" La lumière au sommet des murs, 'Mais en suis-je sûr..........?' Si la voie qu'on m'a désignée M'ordonne encore de fermer les yeux, Comment pourrais-je les protéger "En abandonnant ceux qui sont des nôtres..... ?' Chaques êtres sont précieux [Bridge Instrumental – Dark Strings, Rising Choir] [Verse 4 – Dark, Dramatic] Puis vint la vérité du Stellaron, Cette force au cœur de nos tourments. Dans les yeux de ma mère, Je ne voyais plus celle d'avant. Elle voulait sauver Belobog, Mais son rêve sombrait dans la folie. Elle voulait changer notre destin En sacrifiant de nombreuse vie [Pre-Chorus – Quiet, Emotional talk] Mère, pourquoi m'avoir menti ? Pourquoi choisir cette destinée ? La tristesse m' engloutie Fermer les yeux, c'est terminer J'aurais voulu suivre tes pas, Croire encore en chacun de tes choix. Mais si ton rêve n’amène qu'à la mort Alors je doit mettre fin à tes tords [Chorus – Powerful] Je ne serai plus celle qui gardera Un monde bâti dans le mensonge. Même si je dois perdre ma mère, Même si notre monde s'effondre. Je ne suivrai plus la voie tracée Si elle condamne ceux que j'aime. Même si le ciel doit s'effondrer, Je défendrai Belobog moi-même. [Bridge Instrumental – Epic Orchestra, Choir & Percussion] [Bridge – Dramatic, Slower] Mère... Tu m'avais donné une famille, Tu m'avais appris à être forte. Tu m'avais montré ton chemin, Mais aujourd'hui, je dois choisir. Je voudrais retrouver celle que j'aimais, Retrouver la mère que je connaissais. Mais derrière tes yeux, Je ne vois plus que les ténèbres. Pardonne-moi... [Bridge Instrumental – Battle Climax, Full Orchestra] [Instrumental Solo – Dramatic Violin & Orchestra] [Verse 5 – Quiet Aftermath] Quand le silence est revenu, Je cherché mes repère T'es murmure dans les airs Ta voix n'est plus Seulement la neige et le temps. Il ne restait que Belobog, Et le poids de demain. Alors j’ai serrée mes poings, Sachant qu’il fallait rebâtir. Je n’avais pas toutes les réponses, Ni la paix du lendemain. Mais je savais désormais Quel chemin serait le mien. [Instrumental Break – Soft Piano & Strings] [Final Chorus – Grand, Hopeful] Je serai celle qui garde, Mais je choisirai la lumière. Je n’oublierai pas ceux d’en bas, Ni les fautes d’hier. Je porterai ce monde sur mes épaules, Sans répéter les erreurs d’autrefois. Et si demain naît ici, Alors je serai là, cette fois. Je serai celle qui garde, Non pas un trône, mais un peuple. Et tant que Belobog espère, Je marcherai devant elle. [Outro – Soft Piano, Fading Choir] La neige tombe encore Sur Belobog endormie. Autrefois, je suivais une route Qu’on avait tracée pour moi. Aujourd’hui, c’est moi qui la trace. Je suis Bronya Rand. Et tant que la lumière brillera, Belobog jamais n'abandonneras [End]