English translation below ↓↓↓ ------------------------------------ [Couplet 1] On roulait trop vite, les yeux fermés Sur l’autoroute de nos idées On pensait que l’amour suffirait Mais le réel, lui, n’a jamais juré Un soir, elle est partie sans un mot Juste un regard, un manteau sur le dos Moi, j’ai crié dans le vide, dans les murs Mais le silence, lui, était plus dur [Refrain] Le virage est arrivé sans prévenir Comme une lame dans le dos du désir On s’est perdus entre deux lignes Et le futur s’est mis à fuir [Couplet 2] J’ai appris qu’elle avait menti un peu Qu’elle cachait des ombres sous ses feux Un ex, une dette, un passé trop lourd Et moi, j’étais juste un détour J’ai voulu comprendre, j’ai voulu rester Mais elle m’a dit : "Tu peux pas réparer Ce qui brûle depuis trop longtemps Tu mérites mieux que mes tourments" [Refrain] Le virage est arrivé sans prévenir Comme une lame dans le dos du désir On s’est perdus entre deux lignes Et le futur s’est mis à fuir [Pont] J’ai marché seul dans la ville en colère Chaque pas me ramenait à hier Je l’aimais, mais je ne savais plus Si c’était elle ou l’idée qu’elle m’avait vendue [Outro] Le virage a laissé des traces Sur mon cœur, sur ma face Et même si je freine, même si je plie Je sais que je ne suis plus celui d’avant ------------------------------------ English translation ------------------------------------ 🚗 Verse 1 We were speeding blind, eyes closed tight Down the highway of our thoughts at night We believed love would be enough But truth never swore to play it tough One night, she left without a sound Just a glance, her coat, no turnaround I screamed into walls, into the air But silence hit harder than despair ⚡ Chorus The curve came sharp, without a sign Like a blade in desire’s spine We got lost between two lines And the future slipped out of time 🔥 Verse 2 I learned she’d lied a little bit Hid shadows beneath her candlelit An ex, a debt, a past too dense And I was just a side road, no defense I tried to stay, I tried to mend But she said, “You can’t pretend To fix what’s burned for far too long You deserve more than my lifelong wrong” ⚡ Chorus The curve came sharp, without a sign Like a blade in desire’s spine We got lost between two lines And the future slipped out of time 🌆 Bridge I walked alone through a raging town Each step dragged me back down I loved her, but I couldn’t see If it was her or the dream she sold to me ©️Levitone
0/500