Song Cover Image

Mitternachtslachen

V5.5

Wir liefen durch die Straßen, mitten in der Nacht, Haben über jeden Unsinn zusammen laut gelacht. Du hast mich aufgefangen, wenn ich wieder mal fiel, Und manchmal frag ich mich, ob du weißt, wie viel du mir bedeutest — so viel. Pre‑Chorus (Deutsch → Englisch) Und wenn die Welt zu laut wird, stehst du einfach still… And you remind me who I am, when I forget it all. Chorus (Englisch) ’Cause you’re the one who stays when the lights go low, The one who lifts me up when I’m losing control. Through every high, through every fall, You’re the friend who hears my heart before I call. And I know, I know — We’re unbreakable, unshakeable, Wherever we go. Verse 2 (Englisch) We’ve walked through every season, sunshine, rain and snow, And even when I’m quiet, you somehow always know. You see the parts of me that I try hard to hide, But you just smile and say, “Girl, it’s alright.” Pre‑Chorus (Englisch → Deutsch) And when the world feels heavy, you help me breathe again… Denn du bist meine Ruhe, wenn alles brennt. Chorus (Deutsch + Englisch) Denn du bleibst hier, wenn der Sturm mich holt, Wenn ich mich verlier’, hältst du mich fest und holst mich zurück. You’re the one who knows my soul, the one who makes me whole. Ja, ich weiß, ich weiß — Wir sind unzerbrechlich, unerschütterlich, wherever we go.