[INTRO – kawaii angelic chorus] 「おはよう！ きょうも いっしょ！」 「おゆうぎの じかん はじまるよ♡」 [VERSE 1 – kawaii lead with depth] こわれた ぬいぐるみも やさしく つくろえば だいじょうぶ きずついた こころでも つぎあてで もっと あいらしく 「SHATTERED DREAMS MENDED SEAMS 」 [CHORUS – kawaii brightness with hidden darkness] *[kawaii full voice] あそぼ！ あそぼ！ てをつなごう！ *[kawaii harmonies] わらお！ わらお！ えがおのまほう！ *[choir crescendo] かわいい かわいい ともだちよ！ *[Growl ] 「BOUND FOREVER... NEVER ALONE... 」 [VERSE 2 – kawaii playfulness with sinister undertone] あかい しずく ルビーみたい こびんに あつめて かざろうか 「きれいでしょ？ ひかってる」 はちみつより あまいのよ *[Growl ] 「CRIMSON GOLD…STORIES UNTOLD」 [CHORUS 2 – kawaii euphoria] *[kawaii soaring] うたお！ うたお！ そらまで とどけ！ *[kawaii spinning] まわろ！ まわろ！ くるくる まいご！ *[choir climax] かわいい かわいい ともだちよ！ *[scream ] MINE ALONE! [interlude] [BRIDGE – deceptively innocent] *[kawaii solo, vulnerable] 「もっと もっと あそびましょ... ずっと ここに いてくれる？」 *[scream ] ETERNALLY! [FINAL CHORUS – kawaii & darkness unified] *[kawaii joy] ともだち みんなで しあわせね！ *[Death harsh] BROKEN DOLLS! TWISTED SOULS! *[kawaii promise] やくそく まもって ずっといっしょ！ *[Death triumphant] TRAPPED WITHIN MY DOLLHOUSE WORLD! [OUTRO – haunting lullaby] *[kawaii whisper, fading] 「また あした あそびましょうね♡」 子どもの笑い声が消える... [sudden silence] 🕯️ 🎵machine translation🎵🦇 [INTRO – kawaii chorus] (angelic choir) “Good morning! We’re together today!” “It’s playtime, let’s begin now♡” [VERSE 1 – kawaii lead with depth] Even a broken teddy bear Can be fine if you sew with care Even a wounded, fragile heart With patches can look cuter still (Death whisper / like a shadow) SHATTERED DREAMS… MENDED SEAMS… [CHORUS – kawaii brightness with hidden darkness] (kawaii full voice) Let’s play! Let’s play! Come and take my hand! (kawaii harmonies) Let’s smile! Let’s smile! With the magic of joy! (choir crescendo) Lovely, lovely friends of mine! (Death echo / from afar) BOUND FOREVER… NEVER ALONE… [VERSE 2 – kawaii playfulness with sinister undertone] Ruby drops shining red and bright Shall we collect them in little jars? “See how they sparkle? Isn’t it sweet?” Sweeter than honey, glowing so pure (Death growl / reverb) CRIMSON GOLD… STORIES UNTOLD… [CHORUS 2 – kawaii euphoria] (kawaii soaring) Sing with me! Sing with me! Reach up to the sky! (kawaii spinning) Spin with me! Spin with me! Round and round we go! (choir climax) Lovely, lovely friends of mine! (Death scream / distant thunder) MINE ALONE! [BRIDGE – deceptively innocent] (kawaii solo, vulnerable) “Let’s play, let’s play, forever more… You’ll stay with me, won’t you?” (sudden growl explosion) ETERNALLY! [FINAL CHORUS – kawaii & darkness unified] (kawaii joy) Friends together, happiness shines! (Death harsh) BROKEN DOLLS! TWISTED SOULS! (kawaii promise) Keep your promise, forever with me! (Death triumphant) TRAPPED WITHIN MY DOLLHOUSE WORLD! [OUTRO – haunting lullaby] (kawaii whisper, fading) “Let’s play again tomorrow♡” The children’s laughter slowly fades…
