[Intro] Miuva-ha mesavi sona-rau reyo-no. Meva miuva-ha oreisu. [Verse 1] Ruorai gaoruna-re fesuro-min rumio-ha suia. Sumi-ma vorena-ha runoayu. Ti peviro-ha gavunei-min suia. Miura-rau suvemaye; miusae-rau suia; sorua-rau wera. [Pre-Chorus 1] Miuva-ha sorunia-rau suvemaye; sauvera-sai yura-fon. Peviro-ni-rau suvemaye; gaduria-rau zohu. Worenu-re sona-rau-no aenoi sona-rau aunavi suia. [Chorus 1] Oreisu-dai, oreisu-dai! Gaoruna-sai miura-rau. Miura-sai miusae-rau. Miusae-sai sorua-rau. Sorua-sai tosona hare-rau. Aenoi sanuvia-rau suvemaye-ma oreisu-dai, oreisu-dai! [Verse 2] Ti einu-ha pazenaye; sauvera-sai yura-fon. Minoei-ma goyaru-min wia einu-sai fuyari-ha kasi. Worenu-re hanoria-re sanuvia-rau-no aenoi sanuvia-rau suvemaye. Oreisu-ma zanemi-ni sorua-rau nesevu; hanoriayu. [Pre-Chorus 2] Eira-ni-re sevira-ni-ha iazireye; vorena-ha seoriyu. Eira-ni-ha auri; sorunia-ni-ha suia. Reyo-ma soviae-ha aenoi sanuvia-rau nemuvi suvemaye. [Chorus 2] Oreisu-dai, oreisu-dai! Gaduria-sai fuyari-rau. Fuyari-sai hanoria-rau. Hanoria-sai einu-rau. Einu-sai tosona hare-rau. Aenoi sanuvia-rau suvemaye-ma oreisu-dai, oreisu-dai! [Bridge] Oreno-ma sona-rau. Neruwe-ma sona-rau. Nemuvi saro-dai, nemuvi saro-dai. Oreno-ma sona-rau. Neruwe-ma sona-rau. Nemuvi saro-dai, nemuvi saro-dai. [Final Chorus] Oreisu-dai, oreisu-dai! Gaoruna-re sanuvia-so demi-sofi-ma miura. Miura-re sanuvia-so demi-sofi-ma miusae. Miusae-re sanuvia-so demi-sofi-ma sorunia. Sorunia-re sanuvia-so demi-sofi-ma namiu. Aenoi sanuvia-rau suvemaye-ma oreisu-dai, oreisu-dai! Wimena-so hatu-yafi-ma mena-tu teva-dai. [Outro] Miuva-ha oreisu. Senaria-ha oreisu; Senaria-ha oreisu. Aenoi sanuvia-rau suvemaye. ---- # 日本語意訳 [Intro] 水は同じ場所へ帰らない。 それでも、水はめぐる。 [Verse 1] 夜明けの峰に、光が流れこぼれる。 眠った森が、影を生む。 岩をつたって、ひとしずくが流れる。 川へと姿を変え、海へ流れ、空へ昇る。 [Pre-Chorus 1] 水は雲へ姿を変え、風に運ばれる。 雫へと変わって、大地へ降りそそぐ。 前の場所とは別の場所へ、また流れてゆく。 [Chorus 1] めぐれ、めぐれ！ 山から川へ。 川から海へ。 海から空へ。 空からどこかへ。 かたちを変えて、めぐりめぐれ！ [Verse 2] ひとつの種がほどけ、風に運ばれる。 知らない野原で、その種から芽が出る。 前の花とは別のかたちへ、姿を変える。 巡る季節に、空へ伸びて花を咲かせる。 [Pre-Chorus 2] 僕らの声が重なり、森が音を立てる。 僕らが息をする。雲が流れる。 戻ってくる景色は、少しずつ別のかたちへ変わる。 [Chorus 2] めぐれ、めぐれ！ 大地から芽へ。 芽から花へ。 花から種へ。 種からどこかへ。 かたちを変えて、めぐりめぐれ！ [Bridge] 遠い場所へ。 近い場所へ。 少しずつ、少しずつ進め。 遠い場所へ。 近い場所へ。 少しずつ、少しずつ進め。 [Final Chorus] めぐれ、めぐれ！ かつて山のかたちを持っていた川。 かつて川のかたちを持っていた海。 かつて海のかたちを持っていた雲。 かつて雲のかたちを持っていた雨。 かたちを変えて、めぐりめぐれ！ これから受け取る誰かへ、渡してゆけ。 [Outro] 水はめぐる。 命はめぐる。命はめぐる。 別のかたちへ変わってゆく。
