[Couplet 1] Dans ma mémoire, il y a des ombres, Des souvenirs qui deviennent trop lourds, Des images qui reviennent dans le noir, Même quand je voudrais ne plus les voir. J'aimerais prendre une gomme immense, Effacer chaque seconde de souffrance, Faire disparaître toutes ces années, Et retrouver celui que j'étais. [Refrain] Dans ma mémoire, j'aimerais que tout s'efface, Les cris, les larmes, les blessures qui me tracassent. Mmm mmm… oh oh oh… J'aimerais fermer les yeux très fort, Et ne plus sentir tout ce qui me fait encore mal. Ooooh… ah ah… Dans ma mémoire, j'aimerais tout effacer, Mais pas la personne que je suis devenue. Je voudrais seulement oublier la douleur, Sans oublier mon cœur. [Couplet 2] Il y a des nuits que je voudrais détruire, Des souvenirs que je voudrais faire fuir, Des visages qui restent dans ma tête, Des histoires dont je voudrais brûler les lettres. Je voudrais appuyer sur « supprimer », Comme si mon passé pouvait disparaître, Mais chaque fois que je ferme les yeux, Il revient me parler encore un peu. [Refrain] Dans ma mémoire, j'aimerais que tout s'efface, Les cris, les larmes, les blessures qui me tracassent. Oh oh oh… mmm mmm… J'aimerais fermer les yeux très fort, Et ne plus sentir tout ce qui me fait encore mal. Ooooh… Dans ma mémoire, j'aimerais tout effacer, Mais pas les moments qui m'ont appris à aimer. Je voudrais seulement oublier la douleur, Sans oublier ce qu'il reste de mon cœur. [Couplet 3] Si je pouvais retourner dans mon passé, Je prendrais ma main sans hésiter. Je dirais à celui que j'étais : « Tu n'es pas coupable de ce qui t'est arrivé. » Je ne pourrais peut-être rien changer, Mais je pourrais rester à ses côtés, Et lui promettre qu'un jour viendra Où toutes ces ombres ne gagneront pas. Pont Mmm mmm… Effacez les cauchemars… Ooooh… Effacez les nuits trop noires… Mais laissez-moi mes souvenirs heureux, Laissez-moi ceux qui ont été là pour moi. Ah ah… Je ne veux pas perdre toute ma mémoire, Je veux seulement pouvoir regarder derrière moi Sans avoir peur de ce que je vais voir. [Couplet 4] Alors je n'effacerai peut-être pas tout, Même si parfois j'en ai envie. Je laisserai le temps faire son travail, Doucement, sans effacer ma vie. Mes cicatrices resteront peut-être, Mais elles ne seront plus des chaînes. Elles seront les traces silencieuses D'une personne qui a traversé la peine. [Dernier refrain] Dans ma mémoire, j'aimerais que tout s'efface, Mais aujourd'hui je voudrais surtout que la douleur passe. Mmm mmm… oh oh oh… Je ne veux plus vivre dans hier, Je veux pouvoir respirer dans la lumière. Ooooh… ah ah… Dans ma mémoire, il restera des blessures, Mais elles ne décideront plus de mon futur. Je n'effacerai pas qui je suis… Je laisserai simplement partir ce qui me détruit. [Outro] Mmm mmm… Dans ma mémoire… Il y aura toujours des traces. Oh oh oh… Mais peut-être qu'un jour Elles feront moins mal. Ooooh… Je n'ai pas besoin d'effacer toute mon histoire… J'ai seulement besoin De ne plus avoir peur de la regarder.
