Одиссей и царство Аида

--- КУПЛЕТ 1 Океан переплыли, глубоко текущий, Там, где страна и город мужей комерейских. Где ночь и туман бесчастных людей окружает, — За Тиресием в царство Аида приплыли они. Яму в локоть размером они откопали, Всем мертвецам возлиянья свершили они. Черная кровь полилась в недра Эреба, Души умерших людей привлекая к крови. Тиресий сказал: «Вернёшься домой, но не скоро». Следом за ним тень Антиклеи пришла издали. ПРЕ-ХОРУС Мать подошла к сыну — не к крови, И сказала так тихо, но врезалось мне навсегда: ПРИПЕВ Не сестра Аполлона с луком тугим Артемида, Тихой стрелою меня без болезни убила. Это был не недуг, мной овладевший, — Тоска о тебе, Одиссей, жизнь мою погубила. КУПЛЕТ 2 Отец твой живой, не ходит более в город, В поле живёт, без одра и богатых одежд. На ложе из листьев лежит и вздыхает, Сердцем крушится и плачет вдали о тебе. Верность тебе сохраняя, в жилище твоем Пенелопа, В слезах и печали с безмерной тоской. Долгие дни и бессонные ночи, Ждёт твоего возвращенья домой. Сын Телемах твоим достояньем владеет, Всех угощает, как сану высокому подобает. Не знает, что ты не скоро вернёшься назад — Людей привечает, и они его угощают. БРИДЖ Рука его тянется к матери — хочет обнять, Но руки проходят сквозь пустоту. Мама, как буду я жить без тебя? Мне трудно оставить тебя здесь одну. ФИНАЛЬНЫЙ ПРИПЕВ (первый раз) Не сестра Аполлона с луком тугим Артемида, Тихой стрелою меня без болезни убила. Это был не недуг, мной овладевший, — Тоска о тебе, Одиссей, жизнь мою погубила. ФИНАЛЬНЫЙ ПРИПЕВ (второй раз, тише) Не сестра Аполлона с луком тугим Артемида, Тихой стрелою меня без болезни убила. Но я жалею лишь об одном — Что обняться с тобой не смогла. АУТРО Жаль… Не смогла… ---