Song Cover Image

Should I ? (French Version)

COUPLET 1 [Axel — voix medium] Aujourd'hui semblait parfait Le soleil dessinait nos pas Tu riais sans même savoir Tout ce qui se passait en moi [Damian — voix medium/aiguë] Je me suis surpris plusieurs fois À répéter les mêmes mots Comme si mon cœur connaissait déjà Une phrase que j'oubliais aussitôt COUPLET 2 [Nyxen — voix medium/grave] On marchait un peu trop près Le silence était rassurant Tu racontais toutes ces choses Qui rendent les heures différentes [Silver — voix grave] J'ai levé les yeux vers toi Tu m'as souri naturellement Pendant une seconde, j'ai cru That this was the perfect moment PRÉ-REFRAIN [Damian — voix medium/aiguë] J'ai presque pris ta main... J’y suis presque... Encore un sourire... Just one more step... Il manque si peu... [Backing vocals — très doux] Should I...? Should I...? REFRAIN [Tous] Should I...? Should I tell you now? Should I...? Should I let it show? Should I...? Before this moment goes... Ou garder le silence Encore une fois... Should I...? COUPLET 3 [Silver — voix grave] Chaque occasion semblait dire "C'est maintenant ou jamais" Mais je trouvais toujours une raison D'attendre jusqu'au lendemain [Nyxen — voix medium/grave] Je croyais choisir le bon moment Sans voir les jours s'envoler Comme si demain promettait toujours What today was asking me to say COUPLET 4 [Aespan — voix aiguë] Tu m'as demandé si tout allait bien J'ai répondu avec un sourire Tu n'as sûrement rien remarqué Ou peut-être sans me le dire [Kaeris — voix aiguë/douce] Parfois je me demande encore Si tu lisais entre mes silences Ou si mon cœur parlait trop bas To ever have a chance PRÉ-REFRAIN [Damian — voix medium/aiguë] J'ai presque trouvé les mots... J’y suis presque... Encore un instant... Just one more breath... Pourquoi est-ce si difficile ? [Backing vocals — très doux] Tell her... tell her... REFRAIN [Tous] Should I...? Should I tell you now? Should I...? Should I let it show? Should I...? Before this moment goes... Ou garder le silence Encore une fois... Should I...? PONT [Silver — voix grave, presque murmuré] Si je parle... Everything could change... Si je me tais... Everything could disappear... [Kaeris — voix aiguë/douce, en arrière-plan] Say it... Just say it... [Silver] Un seul mot... Un seul pas... Et peut-être que demain Ne sera plus comme avant... REFRAIN FINAL [Tous] Should I...? Should I tell you now? Should I...? Should I let it show? Should I...? Or wait one more day... Je souris... Et je remets encore... À demain... Should I...? OUTRO [Nyxen — voix medium/grave] J'y étais presque... Presque... Almost... [Très léger backing vocal] Tomorrow... [Nyxen] Maybe tomorrow...