[Verse 1 – Female Korean Vocal] 양화대교 위를 걸었지 너와 나 손을 잡고 차가운 바람이 불던 밤 우리는 선유도에도 갔었지 다리 중간 작은 섬에서 너는 내 얼굴을 바라봤고 나는 괜히 얼굴을 가렸어 부끄러워서 그런 게 아니야 빨개진 내 코를 네게 보여주기 싫었을 뿐이야 그때는 참 좋았어 네 곁에 있는 것만으로 [Pre-Chorus – Female Korean Vocal] 네가 말했잖아 참 좋은 동네라고 그 말이 나는 아직도 좋아 서울의 밤도 이 거리의 불빛도 모두 사랑할 수 있을 것 같았어 [Chorus – Female Korean Vocal] 그런데 왜 나는 떠날 수가 없는 걸까 너를 사랑하는데 이곳도 사랑해 양화대교 위에서 너와 약속했던 밤 아직도 내 마음속에 그대로 남아 있어 [Male Rap – Japanese] 楽しかったね あの日のこと覚えてる 君が顔を隠して 僕が笑ってたこと 寒かったけど ずっと歩いていたかった 君が好きだと言ったこの街 僕もいい町だねって言った あの時はただ 君と一緒にいられることが 嬉しかったんだ [Verse 2 – Female Korean Vocal] 하지만 나는 알고 있었어 언젠가는 네가 떠날 거라는 걸 너도 알고 있었겠지 내가 이곳을 버릴 수 없다는 걸 이 골목의 작은 불빛도 익숙한 사람들의 목소리도 비가 내리면 젖어드는 거리도 나에게는 모두 집이니까 너를 따라가고 싶어 정말 따라가고 싶어 하지만 나의 마음 한편에는 이곳을 떠날 수 없는 내가 있어 [Pre-Chorus – Female Korean Vocal] 미안해 아무리 생각해도 나는 이곳을 떠날 수 없어 너를 사랑하는 마음과 이곳을 사랑하는 마음 둘 중 하나를 버릴 수가 없어 [Chorus – Female Korean Vocal] 나도 너와 함께 있고 싶어 정말 함께 있고 싶어 하지만 나는 여기 있어 이곳을 떠날 수 없어 양화대교 위에서 다시 네 손을 잡고 싶어 그날처럼 웃고 싶어 그날처럼 네 곁에 있고 싶어 [Male Rap – Japanese] ……本当は分かってたよ 君がこの街を捨てられないこと 君の全部がここにあること 生まれた場所も 育った場所も 大切な人も 思い出も 全部分かってた だから無理しなくていい 君をここから引き離したいんじゃない 何も捨てろなんて言わない ただ一緒にいたいんだ 君のいる場所で 君の隣にいたい 僕は待ってる 遠くからでも待ってる ずっと ずっと君を待ってる [Final Chorus – Female + Male] [Female] 양화대교 우리 둘이 걷던 그 밤 아직도 너를 사랑해 나는 여기 있어 [Male] 楊花大橋 君と歩いたあの夜 今も君を愛してる 僕はここにいる [Female + Male] 떠나지 않아도 돼 この街を捨てなくていい 같이 있고 싶어 一緒にいたい 사랑해 愛してる 양화대교 また二人で歩こう 양화대교 きっと待ってる [Outro – Female + Male] 나는 여기 있어 ここにいるから 나는 기다릴게 きっと待ってる 양화대교에서 また会えるよね
