[イントロ] [バース] 親愛なる友よ、富める時も貧しい時も、私はあなたの影。 人生があなたを苦しめる時、私はいつもあなたの呼びかけに応える。 私は、嵐の中にも寄り添い、あなたを気遣う友。 あなたの流す涙の一つ一つが、私の心を豊かにする。 [プレコーラス] 真の友、それはかけがえのない宝物。 真の友よ、私はいつもあなたのそばにいる。 [サビ] 笑いと再生に満ちた未来を見つめる。 どんな困難があろうとも、私はいつもあなたと共にいる。 あなたの友であることは光栄であり、決して別れは告げない。 [バース] 人生の旅路で、誰が残り、誰が去っていくのかが分かる。 良い時だけ目をそらす者は、もういない。 本当に大切な人は数えるほどしかいない。 [プレコーラス] そして、そんな人たちと一緒では、人生は決して満たされない。 表面的なものとは正反対、ここに私の忠誠心がある。 [サビ]真の友よ、私はいつもあなたのそばにいる。 笑いと再生に満ちた未来を見つめる。 どんな戦いがあろうとも、僕はいつも君と共にいる。 君の友達でいられることは光栄だ。決してさよならは言わない。今日、明日、そしていつまでも、この歌の中で共に。 真の友情は美しい心だ。
