🇹🇿 🇷🇺 [Куплет 1] Ninapoamka, naanza na shukrani — Когда я просыпаюсь, начинаю с благодарности Mikono yangu juu, moyo wangu wazi — Мои руки вверх, мое сердце открыто Kila hatua, nimebeba matumaini — Каждый шаг, я несу надежду Kwenye siku hii, naona wema wako — В этом дне я вижу Твою доброту [Pre-Chorus] Ukinifunika, sioni hofu — Когда Ты покрываешь меня, я не вижу страха Ukiniongoza, nalala salama — Когда Ты ведешь меня, я сплю спокойно Nisogee karibu, usiniondoke — Приблизь меня, не уходи Niseme leo, moyo wangu unaimba — Скажу сегодня, мое сердце поет [Припев] Bahati na baraka — Счастье и благословение na afya njema zikae nami — и крепкое здоровье пусть пребудут со мной Bahati na baraka — Счастье и благословение na afya njema zikae nami — и крепкое здоровье пусть пребудут со мной Zibaki karibu, zibaki nami — Пусть останутся рядом, пусть останутся со мной Zibaki karibu, zibaki nami — Пусть останутся рядом, пусть останутся со мной [Куплет 2] Kwenye meza yangu, mkate na amani — На столе моем — хлеб и мир Kwa nyumba yangu, nuru isiyokauka — В доме моем — свет, что не гаснет Hata upepo ukipita usiku — Даже если ветер проходит ночью Ninajua tena, wewe uko hapa — Я снова знаю — Ты здесь [Бридж] Leo ninainua sauti yangu — Сегодня я поднимаю свой голос Kwa neema uliyopanda ndani — За благодать, что Ты посадил внутри Kila kovu linageuka ushuhuda — Каждый шрам становится свидетельством Kila machozi yanageuka shangwe — Каждые слезы превращаются в ликование [Финал] Bahati na baraka na afya njema zikae nami... Amen, amen, zikae nami — Аминь, аминь, пусть пребудут со мной 🇹🇿 🇪🇸 [Verso 1] Ninapoamka, naanza na shukrani — Cuando despierto, empiezo con gratitud Mikono yangu juu, moyo wangu wazi — Mis manos arriba, mi corazón abierto Kila hatua, nimebeba matumaini — Cada paso, llevo esperanza Kwenye siku hii, naona wema wako — En este día, veo tu bondad [Pre-Coro] Ukinifunika, sioni hofu — Cuando me cubres, no veo temor Ukiniongoza, nalala salama — Cuando me guías, duermo segura Nisogee karibu, usiniondoke — Acércame, no te vayas Niseme leo, moyo wangu unaimba — Hoy digo, mi corazón canta [Coro] Bahati na baraka — Suerte y bendición na afya njema zikae nami — y buena salud que se queden conmigo Bahati na baraka — Suerte y bendición na afya njema zikae nami — y buena salud que se queden conmigo Zibaki karibu, zibaki nami — Que se queden cerca, que se queden conmigo Zibaki karibu, zibaki nami — Que se queden cerca, que se queden conmigo [Verso 2] Kwenye meza yangu, mkate na amani — En mi mesa, pan y paz Kwa nyumba yangu, nuru isiyokauka — En mi casa, luz que no se apaga Hata upepo ukipita usiku — Aunque el viento pase en la noche Ninajua tena, wewe uko hapa — Sé de nuevo, tú estás aquí [Puente] Leo ninainua sauti yangu — Hoy levanto mi voz Kwa neema uliyopanda ndani — Por la gracia que sembraste dentro Kila kovu linageuka ushuhuda — Cada cicatriz se vuelve testimonio Kila machozi yanageuka shangwe — Cada lágrima se vuelve júbilo [Coro Final] Bahati na baraka na afya njema zikae nami... Amen, amen, zikae nami — Amén, amén, que se queden conmigo
