Song Cover Image

All will return to love [SSC8, Japan]

V5

秋の葉が舞う街できみを見つけた 夢も愛もなくした僕 きみと出会い また素直に笑えるようになった 何気ない日々 ただそれが恋しくて生きてた 人を人でないものに変えるこの世界 願いを殺して笑う世界 ささやかでもきみを守れるなら 願った世界がかき消されても いだいた夢を手放しても 命は無意味なものなんかじゃなくて I forgive you たとえこの世界がきみを変えてしまっても かつて僕の未来を願ってくれた人たちがいた もうここにいない人たちの先にきみがいたんだ 未来のない僕から 未来であるきみへ 生きて 死なないで どうか幸せに I love you きみが生きる未来 それが僕の最後の願い 今を生きて 今に生きて 嵐の後にきみが残る 最後の日にきみを思い出すでしょう ありがとう この宇宙は 時を超え 善と成る この魂は 死を超えて 歌となる 時の果てで 響きあう All will return to love. [English Translation] I met you when autumn leaves dance in a city. Me, a man who had lost both his dreams and his love. Since meeting you, I’ve learned to smile from the heart again. I lived my life for those ordinary but precious days with you. In this world that turns humans into something else. A world that laughs while crushing our prayers. If I can protect you, even just a little bit... Even if the world I wished for is toned apart, even if I let go of the dreams I held close, life is not meaningless. I forgive you, even if this world changes who you are. Once, there were those who prayed and cheered for my future. Beyond those who are no longer here, I found you. From me, who has no future, To you, who are the future. Live, Don't let go of your life, and find your happiness. I love you. The future where you live on is my last wish. Live for the present. Live in this moment. You are what remains after the storm. On my final day, it is you I will remember. Thank you. This universe, beyond time, turns to grace. This soul, beyond death, becomes a song. Resonating at the edge of time. All will return to love.