畳の目に 沿って歩け 逆らう奴は フローリング民 い草の香り 効いてきたぜ これがジャパニーズ・チルってやつ 正座しすぎて 足がしびれた でもこれ以上 崩せない だって俺、育ちがいいから 嘘です、ただの見栄です 畳返して 大掃除 衣替えの 合図だ、Yo Tatami time, たたむ暇なし Flip it, flip it, 裏返す時 Grass mat magic, い草マジック This room's a vibe, もう完全にチル Tatami time, 正座は基本 Fold your stress, 畳んで捨てろ This is the day, 畳の日 We keep it real, リアルにチル 江戸間京間 サイズが違う 「うちの部屋どっち?」聞かれても困る とりあえず「京間っぽい」って言っとけ それっぽく聞こえりゃ 勝ちだから 清掃週間 始まりの日 畳上げて さあ張り切ろう Tatami time, たたむ暇なし Flip it, flip it, 裏返す時 Grass mat magic, い草マジック This room's a vibe, もう完全にチル Tatami time, 正座は基本 Fold your stress, 畳んで捨てろ This is the day, 畳の日 We keep it real, リアルにチル Yo, grab a mat, flatten it flat, that's a fact Tatami track, keep it intact, never wack Straw and rice, weaved twice, feeling nice Roll the dice, pay the price, this ain't ice Green and clean, in-between every scene Fold routine, keep the room serene, know what I mean? Flip the flip, skip the trip, tighten your grip Tatami chip on my shoulder, I don't slip Ancient mat, modern flat, tit for tat Still on top, never flop, that's a fact 畳のへりを 踏んじゃダメって おばあちゃんずっと 言ってたけど 理由は聞かずに 今も避けてる それが伝統の 正しい継ぎ方 新しい畳は 青くて硬い 古い畳は 茶色くて甘い匂い どっちが好きか 聞かれたら そりゃもちろん、両方 畳の匂い、好きな人？ ハーイ! フローリング派の人も？ ハーイ! みんなおいでよ、この部屋に い草の香り、シェアしよう! 畳返して 大掃除 衣替えの 合図だ、Yo Tatami time, たたむ暇なし Flip it, flip it, 裏返す時 Grass mat magic, い草マジック This room's a vibe, もう完全にチル Tatami time, 正座は基本 Fold your stress, 畳んで捨てろ This is the day, 畳の日 We keep it real, リアルにチル Straw by straw, weave the floor, that's the law Grandma's rule, never break, never withdraw Edge of the mat, don't step on that, matter of fact Old-school pact, keep it intact, no need to react New and blue, stiff and true, break it in, that's the cue Old and gold, sweet and bold, story that's been told Flip the mood, change the vibe, chill in every stride Tatami tribe, worldwide, riding on the tide 「なあ、これ何年使ってる畳?」 「さあ、知らん、生まれた時からある」 「それもう replace した方がええて」 「やかまし、これが我が家の伝統や」 Tatami time, たたむ暇なし Flip it, flip it, 裏返す時 Grass mat magic, い草マジック This room's a vibe, もう完全にチル Tatami time, 正座は基本 Fold your stress, 畳んで捨てろ This is the day, 畳の日 We keep it real, keep it real, Tatami style Tatami time
