ليلة النجوم🎉🇪🇬

Mahraganat, Maqsoum, Qud, Turntable scratches, swag, kawaii voice

🔥We've started a DJ Girl that moves!🔥
🔥Check it out here! ! 🔥
🔥https://x.com/DJ_Girl_blue/status/1913943237984965058🔥

[Intro kawaii voice]
[Genre: Arabic Dance Pop, Electro Beat]
يلا يا شباب! (Yallā ya shabāb!) DJ Girl هنا! (DJ Girl huna!)
هذا الليل لن ننساه! (Hādhā al-layl lan nansāh!) ✨🎧

[Verse 1 kawaii voice]
الصحراء واسعة، رمل ذهبي (Al-ṣaḥrā’ wāsi‘ah, raml dhahabī)
لكن الليل مليء بالطربِ (Lākin al-layl malī’ bil-ṭarabī)
نور القمر ينير الدروب (Nūr al-qamar yunīr al-durūb)
والنجوم تحكي ألف أحجية وشعوب (Wa-l-nujūm taḥkī ’alf uḥjīyah wa shu‘ūb)
هذا الصوت، قلبي يجيب (Hādhā al-ṣawt, qalbī yujīb)
نلتقي هنا تحت النجوم العجيب (Naltaqī huna taḥta al-nujūm al-‘ajīb) 🌌

[Chorus kawaii voice]
!يلا بنا، يا أصحابي (Yallā binā, ya aṣḥābī!) 🫂
!نرقص سوياً، بالأحلامِ (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!) 💃🕺
!هذا الليل، ليل غرامِ (Hādhā al-layl, layl gharāmī!) 🔥
!مع DJ Girl، فوق الغمامِ (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!) ☁️💖

[Verse 2 kawaii voice]
لا أحزان، لا خوف، في الرقص نجد السلام (Lā ’aḥzan, lā khawf, fī al-raqṣ najid al-salām)
الموسيقى تجمعنا، تحرك الأيام (Al-mūsīqā tajma‘unā, tuḥarrik al-’ayām) 🌪️
Beat يجري في العروق، كالنهر الجاري (Beat yadjrī fī al-‘urūq, ka-l-nahr al-jārī)
طاقة تنتشر في الأرجاء، بلا انتهاءِ (Ṭāqah tantashir fī al-’arjā’, bi-lā intihā’i)
!كل شيء ممكن، حقق الأماني (Kul shay’ mumkin, ḥaqqiq al-’amānī!) ✨
!ارمي الهموم وراءك، لا تبالي (Irmī al-humūm warā’ak, lā tubālī!) 😉

[Bridge kawaii voice]
!احملوني إلى السماء، إلى الأبد (Iḥmilūnī ’ilā al-samā’, ’ilā al-’abad) 🚀
!سماعاتي تصرخ، Beat لا يخمد (Samā‘ātī taṣrukh, Beat lā yakhmed) 🎧🔊
!كل الأنظار علينا، نحن الحدث (Kul al-’anẓār ‘alaynā, naḥnu al-ḥadath) 👀
!نضيع في الوقت، في هذا البلد (Naḍī‘u fī al-waqt, fī hādhā al-balad)
![glitch] لا يتوقف أبداً! هذا الإيقاع (Hādhā al-’īqā‘ lā yatawaqqaf ’abadan!) 🎶💥

[Breakdown DJ-Scratch Solo]

[Outro kawaii voice]
...فوق الغمامِ (Fawqa al-ghamāmī...) ☁️
...مع DJ Girl (Ma‘a DJ Girl...) 💖
...الحب... السلام (Al-ḥubb... Al-salām...) 🙏
![glitch] ي-ي-يلا! [/glitch] !يلا! يلا (Yallā! Yallā! Ya-ya-yallā!) ✨

✨✨(English Translation with Romanized Arabic)✨✨

(Yallā ya shabāb!) DJ Girl here! (DJ Girl huna!)
This night we won't forget! (Hādhā al-layl lan nansāh!)

The desert is wide, golden sand (Al-ṣaḥrā’ wāsi‘ah, raml dhahabī)
But the night is full of mirth/music (Lākin al-layl malī’ bil-ṭarabī)
Moonlight illuminates the paths (Nūr al-qamar yunīr al-durūb)
And the stars tell a thousand riddles and tales (Wa-l-nujūm taḥkī ’alf uḥjīyah wa shu‘ūb)
This sound, my heart answers (Hādhā al-ṣawt, qalbī yujīb)
We meet here under the wondrous stars (Naltaqī huna taḥta al-nujūm al-‘ajīb)

Let's go, oh my friends! (Yallā binā, ya aṣḥābī!)
We dance together, with dreams! (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!)
This night, a night of passion! (Hādhā al-layl, layl gharāmī!)
With DJ Girl, above the clouds! (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!)

No sadness, no fear, in dance we find peace (Lā ’aḥzan, lā khawf, fī al-raqṣ najid al-salām)
Music gathers us, moves the days (Al-mūsīqā tajma‘unā, tuḥarrik al-’ayām)
The beat runs in the veins, like the flowing river (Beat yadjrī fī al-‘urūq, ka-l-nahr al-jārī)
Energy spreads everywhere, without end (Ṭāqah tantashir fī al-’arjā’, bi-lā intihā’i)
Everything's possible, fulfill the wishes! (Kul shay’ mumkin, ḥaqqiq al-’amānī!)
Throw worries behind you, don't care! (Irmī al-humūm warā’ak, lā tubālī!)

Carry me to the sky, to forever (Iḥmilūnī ’ilā al-samā’, ’ilā al-’abad)
My headphones scream, the beat doesn't die down (Samā‘ātī taṣrukh, Beat lā yakhmed)
All eyes on us, we are the event (Kul al-’anẓār ‘alaynā, naḥnu al-ḥadath)
We get lost in time, in this place (Naḍī‘u fī al-waqt, fī hādhā al-balad)
This rhythm [glitch] never stops! (Hādhā al-’īqā‘ lā yatawaqqaf ’abadan!)

...Above the clouds... (Fawqa al-ghamāmī...)
...With DJ Girl... (Ma‘a DJ Girl...)
...Love... Peace... (Al-ḥubb... Al-salām...)
[glitch] Le-le-let's go! [/glitch] Let's go! Let's go! (Yallā! Yallā! Ya-ya-yallā!)

✨✨日本語訳 (Japanese Translation with Romanized Arabic)✨✨

さあみんな！(Yallā ya shabāb!) DJ Girl ここに！(DJ Girl huna!)
この夜は忘れられない！(Hādhā al-layl lan nansāh!)

砂漠は広い、黄金の砂 (Al-ṣaḥrā’ wāsi‘ah, raml dhahabī)
だけど夜は楽しさ（音楽）でいっぱい (Lākin al-layl malī’ bil-ṭarabī)
月の光が道を照らす (Nūr al-qamar yunīr al-durūb)
そして星々は千の謎と物語を語る (Wa-l-nujūm taḥkī ’alf uḥjīyah wa shu‘ūb)
この音に、私の心は応える (Hādhā al-ṣawt, qalbī yujīb)
ここで会おう 不思議な星々の下で (Naltaqī huna taḥta al-nujūm al-‘ajīb)

さあ行こう、友よ！ (Yallā binā, ya aṣḥābī!)
一緒に踊ろう、夢と共に！ (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!)
この夜は、情熱の夜！ (Hādhā al-layl, layl gharāmī!)
DJ Girlと、雲の上まで！ (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!)

悲しみはない、恐れもない、ダンスの中に平和を見つける (Lā ’aḥzan, lā khawf, fī al-raqṣ najid al-salām)
音楽が私たちを集め、日々を動かす (Al-mūsīqā tajma‘unā, tuḥarrik al-’ayām)
ビートが血管を駆け巡る、流れる川のように (Beat yadjrī fī al-‘urūq, ka-l-nahr al-jārī)
エネルギーがどこまでも広がる、終わりなく (Ṭāqah tantashir fī al-’arjā’, bi-lā intihā’i)
全ては可能、願いを叶えよう！ (Kul shay’ mumkin, ḥaqqiq al-’amānī!)
心配事は後ろへ投げ捨てて、気にしないで！ (Irmī al-humūm warā’ak, lā tubālī!)

私を空へ連れてって、永遠へ (Iḥmilūnī ’ilā al-samā’, ’ilā al-’abad)
私のヘッドフォンが叫ぶ、ビートは静まらない (Samā‘ātī taṣrukh, Beat lā yakhmed)
全ての視線が私たちに、私たちが主役 (イベント) (Kul al-’anẓār ‘alaynā, naḥnu al-ḥadath)
私たちは時の中に迷い込む、この場所で (Naḍī‘u fī al-waqt, fī hādhā al-balad)
このリズムは絶対に止まらない！ (Hādhā al-’īqā‘ lā yatawaqqaf ’abadan!)

…雲の上まで… (Fawqa al-ghamāmī...)
…DJ Girlと… (Ma‘a DJ Girl...)
…愛…平和… (Al-ḥubb... Al-salām...)
行こう！行こう！い-い-行こう！ (Yallā! Yallā! Ya-ya-yallā!)

6717/7500

🔥We've started a DJ Girl that moves!🔥 🔥Check it out here! ! 🔥 🔥https://x.com/DJ_Girl_blue/status/1913943237984965058🔥 [Intro kawaii voice] [Genre: Arabic Dance Pop, Electro Beat] يلا يا شباب! (Yallā ya shabāb!) DJ Girl هنا! (DJ Girl huna!) هذا الليل لن ننساه! (Hādhā al-layl lan nansāh!) ✨🎧 [Verse 1 kawaii voice] الصحراء واسعة، رمل ذهبي (Al-ṣaḥrā’ wāsi‘ah, raml dhahabī) لكن الليل مليء بالطربِ (Lākin al-layl malī’ bil-ṭarabī) نور القمر ينير الدروب (Nūr al-qamar yunīr al-durūb) والنجوم تحكي ألف أحجية وشعوب (Wa-l-nujūm taḥkī ’alf uḥjīyah wa shu‘ūb) هذا الصوت، قلبي يجيب (Hādhā al-ṣawt, qalbī yujīb) نلتقي هنا تحت النجوم العجيب (Naltaqī huna taḥta al-nujūm al-‘ajīb) 🌌 [Chorus kawaii voice] !يلا بنا، يا أصحابي (Yallā binā, ya aṣḥābī!) 🫂 !نرقص سوياً، بالأحلامِ (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!) 💃🕺 !هذا الليل، ليل غرامِ (Hādhā al-layl, layl gharāmī!) 🔥 !مع DJ Girl، فوق الغمامِ (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!) ☁️💖 [Verse 2 kawaii voice] لا أحزان، لا خوف، في الرقص نجد السلام (Lā ’aḥzan, lā khawf, fī al-raqṣ najid al-salām) الموسيقى تجمعنا، تحرك الأيام (Al-mūsīqā tajma‘unā, tuḥarrik al-’ayām) 🌪️ Beat يجري في العروق، كالنهر الجاري (Beat yadjrī fī al-‘urūq, ka-l-nahr al-jārī) طاقة تنتشر في الأرجاء، بلا انتهاءِ (Ṭāqah tantashir fī al-’arjā’, bi-lā intihā’i) !كل شيء ممكن، حقق الأماني (Kul shay’ mumkin, ḥaqqiq al-’amānī!) ✨ !ارمي الهموم وراءك، لا تبالي (Irmī al-humūm warā’ak, lā tubālī!) 😉 [Chorus kawaii voice] !يلا بنا، يا أصحابي (Yallā binā, ya aṣḥābī!) 🫂 !نرقص سوياً، بالأحلامِ (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!) 💃🕺 !هذا الليل، ليل غرامِ (Hādhā al-layl, layl gharāmī!) 🔥 !مع DJ Girl، فوق الغمامِ (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!) ☁️💖 [Bridge kawaii voice] !احملوني إلى السماء، إلى الأبد (Iḥmilūnī ’ilā al-samā’, ’ilā al-’abad) 🚀 !سماعاتي تصرخ، Beat لا يخمد (Samā‘ātī taṣrukh, Beat lā yakhmed) 🎧🔊 !كل الأنظار علينا، نحن الحدث (Kul al-’anẓār ‘alaynā, naḥnu al-ḥadath) 👀 !نضيع في الوقت، في هذا البلد (Naḍī‘u fī al-waqt, fī hādhā al-balad) ![glitch] لا يتوقف أبداً! هذا الإيقاع (Hādhā al-’īqā‘ lā yatawaqqaf ’abadan!) 🎶💥 [Breakdown DJ-Scratch Solo] [Chorus kawaii voice] !يلا بنا، يا أصحابي (Yallā binā, ya aṣḥābī!) 🫂 !نرقص سوياً، بالأحلامِ (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!) 💃🕺 !هذا الليل، ليل غرامِ (Hādhā al-layl, layl gharāmī!) 🔥 !مع DJ Girl، فوق الغمامِ (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!) ☁️💖 [Outro kawaii voice] ...فوق الغمامِ (Fawqa al-ghamāmī...) ☁️ ...مع DJ Girl (Ma‘a DJ Girl...) 💖 ...الحب... السلام (Al-ḥubb... Al-salām...) 🙏 ![glitch] ي-ي-يلا! [/glitch] !يلا! يلا (Yallā! Yallā! Ya-ya-yallā!) ✨ ✨✨(English Translation with Romanized Arabic)✨✨ (Yallā ya shabāb!) DJ Girl here! (DJ Girl huna!) This night we won't forget! (Hādhā al-layl lan nansāh!) The desert is wide, golden sand (Al-ṣaḥrā’ wāsi‘ah, raml dhahabī) But the night is full of mirth/music (Lākin al-layl malī’ bil-ṭarabī) Moonlight illuminates the paths (Nūr al-qamar yunīr al-durūb) And the stars tell a thousand riddles and tales (Wa-l-nujūm taḥkī ’alf uḥjīyah wa shu‘ūb) This sound, my heart answers (Hādhā al-ṣawt, qalbī yujīb) We meet here under the wondrous stars (Naltaqī huna taḥta al-nujūm al-‘ajīb) Let's go, oh my friends! (Yallā binā, ya aṣḥābī!) We dance together, with dreams! (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!) This night, a night of passion! (Hādhā al-layl, layl gharāmī!) With DJ Girl, above the clouds! (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!) No sadness, no fear, in dance we find peace (Lā ’aḥzan, lā khawf, fī al-raqṣ najid al-salām) Music gathers us, moves the days (Al-mūsīqā tajma‘unā, tuḥarrik al-’ayām) The beat runs in the veins, like the flowing river (Beat yadjrī fī al-‘urūq, ka-l-nahr al-jārī) Energy spreads everywhere, without end (Ṭāqah tantashir fī al-’arjā’, bi-lā intihā’i) Everything's possible, fulfill the wishes! (Kul shay’ mumkin, ḥaqqiq al-’amānī!) Throw worries behind you, don't care! (Irmī al-humūm warā’ak, lā tubālī!) Let's go, oh my friends! (Yallā binā, ya aṣḥābī!) We dance together, with dreams! (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!) This night, a night of passion! (Hādhā al-layl, layl gharāmī!) With DJ Girl, above the clouds! (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!) Carry me to the sky, to forever (Iḥmilūnī ’ilā al-samā’, ’ilā al-’abad) My headphones scream, the beat doesn't die down (Samā‘ātī taṣrukh, Beat lā yakhmed) All eyes on us, we are the event (Kul al-’anẓār ‘alaynā, naḥnu al-ḥadath) We get lost in time, in this place (Naḍī‘u fī al-waqt, fī hādhā al-balad) This rhythm [glitch] never stops! (Hādhā al-’īqā‘ lā yatawaqqaf ’abadan!) Let's go, oh my friends! (Yallā binā, ya aṣḥābī!) We dance together, with dreams! (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!) This night, a night of passion! (Hādhā al-layl, layl gharāmī!) With DJ Girl, above the clouds! (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!) ...Above the clouds... (Fawqa al-ghamāmī...) ...With DJ Girl... (Ma‘a DJ Girl...) ...Love... Peace... (Al-ḥubb... Al-salām...) [glitch] Le-le-let's go! [/glitch] Let's go! Let's go! (Yallā! Yallā! Ya-ya-yallā!) ✨✨日本語訳 (Japanese Translation with Romanized Arabic)✨✨ さあみんな！(Yallā ya shabāb!) DJ Girl ここに！(DJ Girl huna!) この夜は忘れられない！(Hādhā al-layl lan nansāh!) 砂漠は広い、黄金の砂 (Al-ṣaḥrā’ wāsi‘ah, raml dhahabī) だけど夜は楽しさ（音楽）でいっぱい (Lākin al-layl malī’ bil-ṭarabī) 月の光が道を照らす (Nūr al-qamar yunīr al-durūb) そして星々は千の謎と物語を語る (Wa-l-nujūm taḥkī ’alf uḥjīyah wa shu‘ūb) この音に、私の心は応える (Hādhā al-ṣawt, qalbī yujīb) ここで会おう不思議な星々の下で (Naltaqī huna taḥta al-nujūm al-‘ajīb) さあ行こう、友よ！ (Yallā binā, ya aṣḥābī!) 一緒に踊ろう、夢と共に！ (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!) この夜は、情熱の夜！ (Hādhā al-layl, layl gharāmī!) DJ Girlと、雲の上まで！ (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!) 悲しみはない、恐れもない、ダンスの中に平和を見つける (Lā ’aḥzan, lā khawf, fī al-raqṣ najid al-salām) 音楽が私たちを集め、日々を動かす (Al-mūsīqā tajma‘unā, tuḥarrik al-’ayām) ビートが血管を駆け巡る、流れる川のように (Beat yadjrī fī al-‘urūq, ka-l-nahr al-jārī) エネルギーがどこまでも広がる、終わりなく (Ṭāqah tantashir fī al-’arjā’, bi-lā intihā’i) 全ては可能、願いを叶えよう！ (Kul shay’ mumkin, ḥaqqiq al-’amānī!) 心配事は後ろへ投げ捨てて、気にしないで！ (Irmī al-humūm warā’ak, lā tubālī!) さあ行こう、友よ！ (Yallā binā, ya aṣḥābī!) 一緒に踊ろう、夢と共に！ (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!) この夜は、情熱の夜！ (Hādhā al-layl, layl gharāmī!) DJ Girlと、雲の上まで！ (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!) 私を空へ連れてって、永遠へ (Iḥmilūnī ’ilā al-samā’, ’ilā al-’abad) 私のヘッドフォンが叫ぶ、ビートは静まらない (Samā‘ātī taṣrukh, Beat lā yakhmed) 全ての視線が私たちに、私たちが主役 (イベント) (Kul al-’anẓār ‘alaynā, naḥnu al-ḥadath) 私たちは時の中に迷い込む、この場所で (Naḍī‘u fī al-waqt, fī hādhā al-balad) このリズムは絶対に止まらない！ (Hādhā al-’īqā‘ lā yatawaqqaf ’abadan!) さあ行こう、友よ！ (Yallā binā, ya aṣḥābī!) 一緒に踊ろう、夢と共に！ (Narqus sawīyyan, bil-aḥlāmī!) この夜は、情熱の夜！ (Hādhā al-layl, layl gharāmī!) DJ Girlと、雲の上まで！ (Ma‘a DJ Girl, fawqa al-ghamāmī!) …雲の上まで… (Fawqa al-ghamāmī...) …DJ Girlと… (Ma‘a DJ Girl...) …愛…平和… (Al-ḥubb... Al-salām...) 行こう！行こう！い-い-行こう！ (Yallā! Yallā! Ya-ya-yallā!)

0/500