날 사랑하지 마 | Don’t Love Me 🌍 [🇰🇷 🇯🇵 🇺🇲 🇬🇧 🇮🇹 Lyrics]

Luna

90s Korean ballad, slow pop rock

+ Show full styles

V4.5+

[🇰🇷 Korean Lyrics]
[Verse 1]  
너 떨리는 목소리로  
나를 찾아오면 어떡해

갑자기 떠난 널 두고  
얼마나 울었는지  
정말 모를 거야

넌… 행복하니?  
널 데려간 그녀도  
많이 웃고 있니?

[Chorus 1]  
다시 돌아온다 해도  
나는 그곳에 없어  
너를 위한 사랑은  
이제 여기 없어

[Verse 2]  
"그땐 내가 어렸어"  
"널 잊은 건 아니었어"  
그 말조차  
이젠 너무 늦었어

그때는 나도  
널 사랑했지만  
그 마음은…  
이젠 받지 않을래

[Chorus 2]  
다시 사랑한다 해도  
널 위한 마음은  
남아 있지 않아

나를 흔들지 마  
그런 말 하지 마  
그땐 끝이었어

[Bridge]  
이제와서 후회해도  
달라지는 건 없잖아  
네게 남아 있는 사랑도  
절대,  
절대 허락하지 않아

[Outro]  
날 사랑하지 마  
그런 일은 없어  
안녕  
날 찾지 말아줘
처음그대

[🇯🇵 Japanese Lyrics]
[Verse 1]  
震える声で  
もし君が私を探しに来たらどうするの？

突然去っていった君のせいで  
どれほど泣いたのか  
本当に知らないでしょう

ねぇ…君は幸せなの？  
君を連れていったあの彼女も  
たくさん笑っているの？

[Chorus 1]  
もしまた戻ってきても  
私はもうそこにはいない  
君のための愛は  
もうここにはない

[Verse 2]  
「あの時は子どもだった」  
「君を忘れたわけじゃない」  
そんな言葉さえ  
もう遅すぎるの

あの頃は私も  
君を愛していたけれど  
その気持ちは…  
もう受け取らない

[Chorus 2]  
もう一度愛してると言われても  
君への気持ちは  
残っていない

私を揺さぶらないで  
そんなこと言わないで  
あれで終わりだったの

[Bridge]  
今さら後悔しても  
変わるものなんてない  
君の中に残っている愛も  
絶対に  
絶対に許さない

[Outro]  
私を愛さないで  
そんなことはないから  
さよなら  
探さないで

[🇺🇲 English Lyrics]
[Verse 1]  
What if you show up again  
With that trembling voice  
You’ll never know  
How much I cried  
After you were gone

Are you happy now?  
Is she smiling by your side?

[Chorus 1]  
Even if you come back  
I won’t be there  
The love you knew  
Is no longer here

[Verse 2]  
“I was young back then”  
“I never truly forgot you”  
Those words now  
Come way too late

Yes, I once loved you  
But that love  
I won't receive again

[Chorus 2]  
Even if you say you love me  
There’s no heart left for you  
Don’t shake me  
Don’t say those words  
We ended long ago

[Bridge]  
Regrets won’t change a thing  
It’s far too late now  
Even the love you still carry  
Will never,  
Ever be allowed

[Outro]  
Don’t love me  
It won’t happen  
Goodbye 
Don’t come looking for me  
My first you

[🇮🇹Italian Lyrics]
[Verse 1]  
Tu con la voce tremante  
vieni a cercarmi, che faccio?

Dopo che sei andato all’improvviso  
non sai quanto ho pianto  
non sai davvero

Sei… felice?  
Anche lei che ti ha portato via  
sorride molto?

[Chorus 1]  
Anche se dici che torni  
io non ci sarò  
l’amore per te  
non è più qui

[Verse 2]  
“Allora ero giovane”  
“Non ti avevo dimenticato”  
anche quelle parole  
ormai sono troppo tardi

Allora anch’io  
ti amavo  
ma quel cuore…  
non lo riceverò più

[Chorus 2]  
Anche se dici che mi ami ancora  
il cuore per te  
non resta più

Non scuotermi  
non dire così  
allora era la fine

[Bridge]  
Anche se ora ti penti  
non cambia nulla  
anche l’amore che ti resta  
mai,  
mai lo permetterò

[Outro]  
Non amarmi  
non succederà  
Ciao  
non venire a cercarmi  
Mio primo te

3098/7500

⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆ ✦ LUNA ORIGINAL ✦ English, Korean & Japanese Lyrics: 100% by Luna Lyrics & Composition: Luna Produced with SUNO AI 4.5+ © 2025 LUNA — All Rights Reserved All song titles & lyrics are the sole property of the creator. 이 음반의 무단 복제, 공연, 방송, 대여, 전송을 금합니다 ⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆💜💜 ◆ 날 사랑하지 마 | 愛さないで | Don’t Love Me | Non amarmi 🌍 [🇰🇷 🇯🇵 🇺🇲 🇮🇹 Lyrics] [🇰🇷 Korean Lyrics] [Verse 1] 너 떨리는 목소리로 나를 찾아오면 어떡해 갑자기 떠난 널 두고 얼마나 울었는지 정말 모를 거야 넌… 행복하니? 널 데려간 그녀도 많이 웃고 있니? [Chorus 1] 다시 돌아온다 해도 나는 그곳에 없어 너를 위한 사랑은 이제 여기 없어 [Verse 2] "그땐 내가 어렸어" "널 잊은 건 아니었어" 그 말조차 이젠 너무 늦었어 그때는 나도 널 사랑했지만 그 마음은… 이젠 받지 않을래 [Chorus 2] 다시 사랑한다 해도 널 위한 마음은 남아 있지 않아 나를 흔들지 마 그런 말 하지 마 그땐 끝이었어 [Bridge] 이제와서 후회해도 달라지는 건 없잖아 네게 남아 있는 사랑도 절대, 절대 허락하지 않아 [Outro] 날 사랑하지 마 그런 일은 없어 안녕 날 찾지 말아줘 처음그대 [🇯🇵 Japanese Lyrics] [Verse 1] 震える声でもし君が私を探しに来たらどうするの？突然去っていった君のせいでどれほど泣いたのか本当に知らないでしょうねぇ…君は幸せなの？君を連れていったあの彼女もたくさん笑っているの？ [Chorus 1] もしまた戻ってきても私はもうそこにはいない君のための愛はもうここにはない [Verse 2] 「あの時は子どもだった」「君を忘れたわけじゃない」そんな言葉さえもう遅すぎるのあの頃は私も君を愛していたけれどその気持ちは… もう受け取らない [Chorus 2] もう一度愛してると言われても君への気持ちは残っていない私を揺さぶらないでそんなこと言わないであれで終わりだったの [Bridge] 今さら後悔しても変わるものなんてない君の中に残っている愛も絶対に絶対に許さない [Outro] 私を愛さないでそんなことはないからさよなら探さないで [🇺🇲 English Lyrics] [Verse 1] What if you show up again With that trembling voice You’ll never know How much I cried After you were gone Are you happy now? Is she smiling by your side? [Chorus 1] Even if you come back I won’t be there The love you knew Is no longer here [Verse 2] “I was young back then” “I never truly forgot you” Those words now Come way too late Yes, I once loved you But that love I won't receive again [Chorus 2] Even if you say you love me There’s no heart left for you Don’t shake me Don’t say those words We ended long ago [Bridge] Regrets won’t change a thing It’s far too late now Even the love you still carry Will never, Ever be allowed [Outro] Don’t love me It won’t happen Goodbye Don’t come looking for me My first you [🇮🇹Italian Lyrics] [Verse 1] Tu con la voce tremante vieni a cercarmi, che faccio? Dopo che sei andato all’improvviso non sai quanto ho pianto non sai davvero Sei… felice? Anche lei che ti ha portato via sorride molto? [Chorus 1] Anche se dici che torni io non ci sarò l’amore per te non è più qui [Verse 2] “Allora ero giovane” “Non ti avevo dimenticato” anche quelle parole ormai sono troppo tardi Allora anch’io ti amavo ma quel cuore… non lo riceverò più [Chorus 2] Anche se dici che mi ami ancora il cuore per te non resta più Non scuotermi non dire così allora era la fine [Bridge] Anche se ora ti penti non cambia nulla anche l’amore che ti resta mai, mai lo permetterò [Outro] Non amarmi non succederà Ciao non venire a cercarmi Mio primo te

0/500