[Intro - breathy female vocal] 花は咲けば やがて散るもの Even if I bloom for you どんなに愛を 紡いでも 最後には 幻のように... [Verse 1 - deep theatrical male vocal] 窓辺に滲む 夜明けの光 君という世界に 咲いたこの命 満開の瞬間 燃える火花のように 華やかに散っても それが運命なら Burn so bright and disappear 僕のすべてを 捧げよう [Verse 2 - soft emotional female vocal] いっそ このままあなたのそばで 変わらぬ姿のまま 佇んでいたい 凍てつく風も 雪の降る夜も 揺るがず咲き誇る 花でありたい Stay by your side forever 時が流れ 色褪せようとも 静かにあなたを 照らしていたい [Pre-Chorus - duet] 痛いほど美しい この瞬間に 愛という名の 灯りをともして 僕らは明日へ 歩き出そう [Chorus - powerful male and female harmony, massive audience singalong] 愛でこのすべてを 包み込んで Embrace it all with love 終わりの日さえ 乗り越えていこう 花が散る寂しい夜も 花火が消える瞬間も 君と僕 永遠に枯れないように You and I will bloom forever [Verse 3 - intense male vocal] 冬の空に咲く 雪の華のように 砕け落ちても 何度でも咲き誇る 君の微笑みが 僕を蘇らせるから 残酷な季節が 過ぎ去っても Even when seasons change 僕の愛は ここに息づいている [Verse 4 - warm female vocal] 指先をなぞる 温もりの中で 今度は私が あなたを抱きしめる 枯れることへの 恐れさえ愛して いつまでも 君の記憶の奥に I'll love even the fear 小さな一輪として 残っていたい [Bridge - emotional duet, audience lights and quiet outdoor atmosphere] 散りゆく花びらを 強く抱きしめて その美しさを 瞳に焼き付けて 切なくて愛おしい 僕たちの物語 [Final Chorus - grand male and female duet, full crowd singalong, fireworks climax] 愛でこのすべてを 抱きしめて With love, overcome everything 悔いなく 最後まで 乗り越えよう 煌めく火花のように あるいは雪の華のように どんな姿でも どんな明日でも いつだって 君のそばにいるよ I'll be by your side always [Outro - soft fading female and male, distant audience applause] 花は咲けば やがて散るもの… But with you… 愛で全て 乗り越えていくから… It's okay… we'll bloom again
0/500