Song Cover Image

Too Late (French Version)

V6

COUPLET 1 [Axel (voix medium)] Je gardais les mots pour demain En croyant que j'avais le temps Ton sourire semblait si proche Que je n'avais jamais peur vraiment [Damain (voix medium/aiguë)] Je regardais passer les jours Sans écouter le bruit des heures (I thought I had more time) J'étais certain qu'un simple instant Suffirait à parler de mon cœur COUPLET 2 [Nyxen (voix medium/grave)] Puis je t'ai vue lever les yeux Vers quelqu'un qui n'était pas moi J'ai compris sans un seul mot Que le temps avait fait son choix [Silver (voix grave)] Tu semblais tellement heureuse Que je n'ai rien voulu changer J'ai simplement baissé les yeux En laissant mon silence parler PRÉ-REFRAIN [Aespan (voix aiguë)] Ce n'est la faute de personne Seulement celle du temps qui passe J'ai attendu un peu trop longtemps Et maintenant tout s'efface REFRAIN [Tous] It's too late, too late J'aurais dû te le dire It's too late, too late Avant de te voir partir It's too late, too late Le temps ne revient jamais J'arrive avec ce que je ressens Quand ton cœur regarde déjà devant Too late COUPLET 3 [Axel (voix medium)] Je repense à tous ces instants Où nos chemins se croisaient encore Je croyais lire dans tes yeux Quelque chose de plus fort [Damian (voix medium/grave)] Mais peut-être que je rêvais Ou peut-être que j'avais raison (We'll never know now...) Qu'importe aujourd'hui finalement Le silence a eu le dernier mot COUPLET 4 [Kaeris (voix aiguë/douce)] Si je pouvais revenir hier Je choisirais un autre chemin Je ne laisserais plus les doutes Décider de notre destin [Aespan (voix aiguë)] Mais les souvenirs restent les mêmes Et les regrets aussi parfois Alors je souris malgré tout Même si ce n'est plus pour moi PRÉ-REFRAIN [Kaeris (voix aiguë/douce)] Il reste quelques mots perdus Que je n'aurai jamais prononcés Ils arrivent toujours trop tard Quand tout est déjà terminé REFRAIN [Tous] It's too late, too late J'aurais dû te le dire It's too late, too late Avant de te voir partir It's too late, too late Le temps ne revient jamais J'arrive avec ce que je ressens Quand ton cœur regarde déjà devant Too late PONT [Axel (voix medium)] Je ne voulais rien demander... I only wanted to be the one... Qui ferait encore naître... That smile in your eyes... REFRAIN FINAL [Tous] It's too late, too late J'aurais dû te le dire It's too late, too late Mais je préfère te voir sourire It's too late, too late Même si ce n'est plus avec moi Je garderai tous nos souvenirs Là où personne ne les prendra Too late... OUTRO [Damain (voix medium/aiguë)] Parfois... Il suffit d'un instant... Pour qu'il soit... Too late...