Stay Blue (青いまま行け)

朝焼けに触れた　指先が暖かい 昨日の弱さを　置いてきた気がした 走り出す影が　すれ違うたびに 心の奥から　未来が呼んでる 揺れる景色が　少し眩しくて 吸い込んだ風が　胸を跳ねさせる あと一歩だけで　変われる気がした 君がくれた声が　背中を押すから 乾いた鼓動が　追い風になる ジリジリ太陽　味方につけて 止まれないスピード　今を駆けろ 喉の渇きまで　力に変えろ！ 青春のフラッシュ　目を閉じるな 未来はいつだって　加速してく 汗ばむ心を　抱き締めたら 飛べる気がした　青いまま行け！ 呼吸がとまるほど　胸が震えて 隠した涙さえ　光に変わる 乾いた鼓動は　まだ終わらない まぶしい太陽　つかみ取るまで 止められないスピード　夢を駆けろ 渇いた願いごと　翼に変えて！ 青春のフラッシュ　振り向くなよ 未来はここから　始まってく 汗ばむ心を　抱きしめたら どこまでも行ける　青いまま行け！ [[English]] My fingertips are warm in the touch of the sunrise Feels like I left all my weakness in yesterday Every shadow starts to run and passes me by And somewhere deep inside, the future calls my name Shining scenes are swaying, making me squint a little The wind I breathe in kicks my heartbeat up again Just one more step and I could turn into someone new ’Cause the sound of your voice pushes on my back A thirsty heartbeat turns into a tailwind Take the burning sun and make it take your side Speed you can’t stop—run straight through this moment Turn the thirst in your throat into your power! A flash of "Seishun" don’t you ever close your eyes The future’s always waiting to accelerate Hold your sweaty heart tight against your chest Felt like I could fly—go on while you’re still blue! My chest is trembling hard, enough to steal my breath Even hidden tears will turn into shining light This thirsty heartbeat isn’t close to ending Till I grab that blazing sun into my hands Speed you can’t stop—go race through every dream Turn that thirsty wish into a pair of wings! A flash of "Seishun" don’t you dare look back The future starts right here and begins to move Hold your sweaty heart tight against your chest You can go anywhere—go blue into the world!