Song Cover Image

5. Demain brûlera

V4.5+

English translation below ↓↓↓ ------------------------------------ [Couplet 1] J’ai fait mes valises sans bruit Pas de drame, pas de cri Juste un carnet, un peu de foi Et l’envie de croire encore à moi Le soleil se lève sur mes doutes Mais cette fois, je prends une autre route Pas pour fuir, pas pour oublier Mais pour apprendre à respirer [Refrain] Demain brûlera, mais je serai prêt À marcher dans le feu sans regret Demain brûlera, mais je tiendrai Car j’ai appris à aimer mes reflets [Couplet 2] Lina est loin, peut-être heureuse Et moi, je ne suis plus peureux Je l’ai aimée comme on aime la mer Sans savoir nager, sans repère Mais j’ai trouvé en moi des rivages Des terres calmes après l’orage Et même si le monde reste flou Je sais que je peux tenir debout [Refrain] Demain brûlera, mais je serai prêt À marcher dans le feu sans regret Demain brûlera, mais je tiendrai Car j’ai appris à aimer mes reflets [Pont] Je n’ai plus besoin de fuir la nuit Elle m’a appris à voir l’infini Et si le feu revient me tenter Je saurai quand m’y abandonner [Outro] Demain brûlera, c’est certain Mais j’ai le cœur entre mes mains Et si je tombe, ce sera en courant Vers un monde plus grand, plus vivant ------------------------------------ English translation ------------------------------------ 🎒 Verse 1 I packed my bags without a sound No drama, no cries, no battleground Just a notebook, a bit of belief And the hope that I could find relief The sun now rises on my doubt But this time, I’m taking a different route Not to escape, not to forget But to learn how to breathe without regret 🔥 Chorus Tomorrow will burn, but I’ll be ready To walk through fire, calm and steady Tomorrow will burn, but I won’t fall I’ve learned to love my mirrored soul 🌊 Verse 2 Lina’s far, maybe she’s fine And I’m no longer scared to cross the line I loved her like you love the sea Without knowing how to swim, blindly But I found shores inside of me Quiet lands after the storm’s decree And though the world still feels unclear I know I can stand, I know I’m here 🔥 Chorus Tomorrow will burn, but I’ll be ready To walk through fire, calm and steady Tomorrow will burn, but I won’t fall I’ve learned to love my mirrored soul 🌌 Bridge I no longer need to run from night It taught me how to see the light And if the fire comes back to call I’ll know when to surrender, when to fall 🛤️ Outro Tomorrow will burn, that much is true But I hold my heart, I know what to do And if I fall, I’ll fall in stride Toward a world more vast, more alive ©️Levitone