Égen Szálló Madár-Bird Flying in the Sky

[Verse 1] Száll az égen egy madár Fölöttem elúszik a nyár Poros úton megáll a csend És a szívem mégis megy veled Látom a szárnyán a fényt Mint aki nem kér semmit Csak repül át az üres térben És otthagy egy jelet a szélben [Pre-Chorus] Mondd, te is érzed már Hogy valami hív tovább Könnyű lett a tegnap Mikor fölnéztem rád [Chorus] Száll az égen egy madár Én meg utána nézek már Száll az égen egy madár Visz, ha a lelkem megtalál Száll az égen egy madár Fentebb visz a vágy Száll az égen egy madár És bennem él tovább [Verse 2] Az udvaron csöpög az ág Nedves a reggeli fák alatt Anyám hangja messze szól Mégis bennem marad a dolog Kicsi ház, nagy ég fölött Ott tanultam el a köszönet Hogy ami elmúlik, nem vesz el Csak helyet ad a következőnek [Pre-Chorus] Mondd, te is érzed már Hogy valami hív tovább Könnyű lett a tegnap Mikor fölnéztem rád [Chorus] Száll az égen egy madár Én meg utána nézek már Száll az égen egy madár Visz, ha a lelkem megtalál Száll az égen egy madár Fentebb visz a vágy Száll az égen egy madár És bennem él tovább [Bridge] Ha elfárad a lábam Te leszel az út alattam Ha elnémul a félelem Akkor is tudom a nevem Nem kell más, csak ez a jel Hogy van még hely odafent És ha elenged a föld Én is könnyebb leszek [Chorus] Száll az égen egy madár Én meg utána nézek már Száll az égen egy madár Visz, ha a lelkem megtalál Száll az égen egy madár Fentebb visz a vágy Száll az égen egy madár És bennem él tovább [Verse 1] A bird flies in the sky Summer floats above me Silence stops on a dusty road And yet my heart goes with you I see the light on its wings Like someone who asks for nothing Just flies through the empty space And leaves a mark in the wind [Pre-Chorus] Tell me, do you feel it too That something is calling you onward Yesterday became easy When I looked up at you [Chorus] A bird flies in the sky And I'm already looking after it A bird flies in the sky Take me if my soul finds me A bird flies in the sky Desire takes me higher A bird flies in the sky And it lives on in me [Verse 2] The branch in the yard drips Wet under the morning trees My mother's voice sounds far away Yet the thing remains in me Small house, big above the sky That's where I learned to be grateful That what passes, doesn't go away Just makes room for the next [Pre-Chorus] Tell me, do you feel it too That something is calling you on Yesterday became easy When I looked up at you [Chorus] A bird flies in the sky And I'm already looking for it A bird flies in the sky Take me if my soul finds me A bird flies in the sky Desire takes me higher A bird flies in the sky And it lives on in me [Bridge] If my legs get tired You will be the road beneath me If fear falls silent Even then I know my name I don't need anything else, just this sign That there is still room up there And if the earth lets go I will be lighter too [Chorus] A bird flies in the sky And I'm already looking for it A bird flies in the sky bird It will carry me if my soul finds me A bird flies in the sky Desire carries me higher A bird flies in the sky And it lives on in me