Track 03: Garasu (ガラス) — Glass vers 4- IONAR

[Intro: Haru] (Audio: Total silence. Then, a sharp, cold wind-howl that sounds like it's outside a skyscraper. Haru’s voice is panned hard right.) Look at them. 蟻のようだ (Ari no yō da). So busy making noise. They don’t realize how thin the barrier is. One millimeter of silicon and light. That’s all that stands between them... and us. [Dane:] I watch the city lights begin to die. 光の波 (Hikari no nami), drowning in the deep While all the "Normal Humans" are asleep. [Haru] Don’t touch the surface. 汚れを嫌う (Yogore o kirau). It’s not just a window. It’s a lens. Everything is clearer from the penthouse. [Ren] Breathing on the pane, see the fog appear Hide the reflection, hide the fear. 屈折する視界 (Kussetsu suru shikai), distorted view I’m looking at the world, but I’m seeing through you. [Luka] (Deep, monotone voice) The glass is cold. 熱を持たない (Netsu o motanai). Keep the pressure constant. 均衡を保て (Kinkō o tamote). [Ren] Silicon, oxygen, heat and the sand Everything I touch turns to glass in my hand. 透明な牢獄 (Tōmei na rōgoku)? No, it’s a throne. The strongest force is the one that’s alone. [Ren] 限界だ (Genkai da). [Luka] Hold the frame. [Ren] Through the cracks, see the signal bleed We are the only thing that you really need. 純粋な狂気 (Junsuina kyōki), wrapped in a suit Precision timing, taking the loot. [Dane] Can you hear the light? 光の音 (Hikari no oto). [Haru] It’s a long way down. 落ちていくか (Ochite iku ka)? [Dane] Stay behind the glass. [Haru] Watch.