Riot Grrls - Falscher Glanz und kalter Salat

Yo, es ist Dezember, die Lichter brennen überall. Aber wir wissen, das ist nicht alles, Baby. Das ist nicht real! Drei Feiertage. Drei Tage pure Qual. Lasst uns das Ding rocken, Girls. Lasst die Wahrheit raus! Die Werbung verspricht Schnee und Liebe, so perfekt und rein, Doch die Realität? Ein Desaster, ich kann's nicht leugnen, nein. Ich seh' die Insta-Pics, die Familie glücklich, so harmonisch, Aber der wahre Zank beginnt, sobald man persönlich ist. Ich versuch' zu erden, zu seh'n was wirklich wichtig ist, Doch die Luft ist dick von Träumen, die einfach keiner kriegt. Falscher Glanz und kalter Salat – wieder mal daneben! Die Erwartung ist so hoch, doch wir kriegen nur das Leben! Dieses Fest ist ein Versprechen, das jedes Jahr bricht, Wieso lügt uns das Christkind in unser Gesicht? Oh, Weihnachten – du bist ein Fake! Ein schlechter Witz, ich schwör'! Wir wollten Magic, doch wir kriegen nur den Krach und mehr! Ich hab' die Stretching-Übungen durch, mein Body ist tight, Ballett ist mein Alibi, für diese heiße Nacht! Doch am Tisch der Zwang zum Lächeln, diese öde Tätigkeit, Meine Gedanken fliegen weit weg, weg von dieser Mittelmäßigkeit. Würstchen und Salat? Meine Mum, die ist so schlicht, Aber der Nachbar prahlt mit Gans, das passt hier nicht ins Licht. ¡Ay, Dios mío! Bei uns gibt’s Drama, das ist traditionell! Diese Gänse-Pompe, que estupido, die macht mich irre schnell! Ich will tanzen, feiern, leben, no diesen stillen Wahn, Dein Kartoffelsalat, J.J., ist fad – den mach ich lieber lahm! Direkt und heiß muss es sein, Temperament gehört dazu, Nicht dieses Spießer-Ding hier, dime – was soll ich tun? Blick mal zum Buffet, die Fronten sind verhärtet, Die Abstinenten gegen die, die das Fest mit Alk erwartet. Kein Kompromiss, nur Schweigen, oder giftiger Blick, Ist es so schwer, vorher zu reden? Was ist der Trick? Hör auf zu labern, Mel. Sie wollen den Zoff. Ich sehe die Aura. Dunkel. Explosions-Stoff. Wenn noch einer sagt, ich wäre süß oder klein, Dann hau ich den Löffel durch den Rotkohl-Brei hinein. Ich bin drei Schulen los, ich bin das Problem, verstehst du? Die Erwartung platzt hier jetzt, bevor sie mich verbiegt, du! Ich zähle Stunden, bis es vorbei ist, das Fake-Glück. Ich starre auf den Trainer, wünsch mich schnell zurück. Der Onkel nervt mit seiner Meinung, ich schrei gleich laut. Ich bin bereit, die Handbremse ist ausgebaut! Zieh dir das rein: Kein Glanz, kein Schimmer, nur Frust im Zimmer! (Yeah!) Die Tage sind lang, die Nächte noch schlimmer! (Whaaat?) Vergiss den Baum, vergiss das Gedicht. Riot Grrls sagen – so läuft es nicht! Oh, Weihnachten – du bist ein Fake! Falscher Glanz und kalter Salat – wieder mal daneben! Die Erwartung ist so hoch, doch wir kriegen nur das Leben! Dieses Fest ist ein Versprechen, das jedes Jahr bricht, Wieso lügt uns das Christkind in unser Gesicht? Oh, Weihnachten – du bist ein Fake! Ein schlechter Witz, ich schwör'! Wir wollten Magic, doch wir kriegen nur den Krach und mehr! ¡No más! Game over. Song Text ©: Thorsten Försterling