[Verse 1] Einen Tag draußen, schon verstrahlt Ich zuck' zusammen, denn es hallt Oh diese Blicke sind so kalt Sie trinken unser Blut im dunklen Wald [Pre-Chorus] Aus den Augen, aus dem Sinn Dann ist es nicht mehr mein Problem Aus den Augen, aus dem Sinn Ich soll gucken, doch wohin? [Chorus] Hier sind wir sicher Hinter der Wand Kein Schall kommt durch und keins dieser Lichter Verschüttet vom Sand Stumm bleibt der Mund [Verse 2] Einen Tag draußen, die Erde bebt von Stimmen, die die Wahrheit deh'n während sie ihre Köpfe 180 Grad dreh'n damit sie die bunte Flagge nicht seh'n [Bridge 1] Und dann Arm hoch, Hitlergruß Alice sagt: für den Kampf nur Mut gegen diese ach so böse ausländische Brut Höckies neue Hitlerjugend Menschen, die für Lügen ihr IQ verhuren weil sie Angst haben vor Dönerbuden [Pre-Chorus] Aus den Augen, aus dem Sinn Ich stehe lieber einfach still Aus den Augen, aus dem Sinn Doch ich steh' schon mittendrin [Chorus] Hier sind wir sicher Hinter der Wand Kein Schall kommt durch und Keins dieser Lichter Verschüttet vom Sand Stumm bleibt der Mund [Post-Chorus] Denn aus den Augen und aus dem Sinn ist besser für mein eigenes Bild wo Gerechtigkeit oben steht Eine Vorstellung wo alle happy sind Augen auf, Hand vom Mund Erster Schritt ist weg vom Schlund [Bridge 2] Hier sind wir sicher denn meine Hand schützt meine Augen Praktischer Kleber hilft meinem Mund sich zu entscheiden [Chorus] Hier sind wir sicher Hinter der Wand Kein Schall kommt durch und Keins dieser Lichter Verschüttet vom Sand Stumm bleibt der Mund [Post-Chorus] Denn aus den Augen und aus dem Sinn ist besser für mein eigenes Bild wo Gerechtigkeit oben steht Eine Vorstellung wo alle happy sind Augen auf, Hand vom Mund Erster Schritt ist weg vom Schlund ----- ENG Translation: [Verse 1] One day outside, and already irradiated I flinch, because it echoes Oh, those stares are so cold They drink our blood in the dark forest [Pre-Chorus] Out of sight, out of mind Then it's no longer my problem Out of sight, out of mind I'm supposed to look, but where? [Chorus] Here we are safe Behind the wall No sound gets through, and none of those lights Buried beneath the sand The mouth remains silent [Verse 2] One day outside, the earth is shaking From voices twisting the truth While they turn their heads 180 degrees So they don't have to see the rainbow flag [Bridge 1] And then arms up, Hitler salute Alice says: have courage for the fight Against those supposedly evil foreign hordes Höcki's new Hitler Youth People prostituting their IQs for lies Because they're afraid of kebab shops [Pre-Chorus] Out of sight, out of mind I'd rather just stand still Out of sight, out of mind But I'm already standing right in the middle of it [Chorus] Here we are safe Behind the wall No sound gets through, and none of those lights Buried beneath the sand The mouth remains silent [Post-Chorus] Because out of sight and out of mind Fits better with my own worldview Where justice stands above all A fantasy where everyone is happy Open your eyes, take your hand off your mouth The first step is to move away from the maw [Bridge 2] Here we are safe Because my hand Protects my eyes Convenient glue Helps my mouth Make its decision [Chorus] Here we are safe Behind the wall No sound gets through, and none of those lights Buried beneath the sand The mouth remains silent [Post-Chorus] Because out of sight and out of mind Fits better with my own worldview Where justice stands above all A fantasy where everyone is happy Open your eyes, take your hand off your mouth The first step is to move away from the maw
