[Intro Strumentale] Mmm... qualche volta... [Strofa 1] Ho guidato per la tua strada anche oggi, Non mi sono fermato, solo ricordi che rimangono. La luce faceva qualcosa con le foglie … Il tipo di cosa che so che tu avresti visto. Non ho chiamato. Non ne avevo bisogno. Ho solo sorriso e lasciato essere. Perché volere meno di tutto da te È la cosa più grande che sono arrivato ad essere. [Pre-Ritornello] Ho la mia vita, la mia lunga strada verso casa, Il mio tipo di bellezza e il mio tipo di solitudine. Non ti chiedo di salvarmi, Non sto in piedi sotto la pioggia. Voglio solo un piccolo spazio onesto Nel retro del tuo cervello. [Ritornello] Voglio solo essere nella tua mente qualche volta, Come una canzone che non ricordi ma la canticchi comunque. Voglio solo essere nella tua mente qualche volta, Non tutto il cielo, solo un po' di luce prima del grigio. Non devi dire il mio nome ad alta voce, Non devi trovare il tempo. Voglio solo essere nella tua mente qualche volta … Qualche volta è abbastanza per la mia. [Strofa 2] Ricordo cosa faceva la tua risata a una stanza, Come leggevi l'ultima pagina prima e non dicevi mai la verità su questo. Come prendevi il caffè sbagliato apposta, Come piangevi per cose che pensavi fossero troppo piccole per piangere. Ti porto con me come si porta Un particolare angolo di luce pomeridiana … Qualcosa che non puoi nominare, non puoi incorniciare, non puoi tenere, Ma lo riconosceresti ovunque. Lo riconosceresti ovunque. [Pre-Ritornello] Non ti chiedo di amarmi come se ti costasse qualcosa, Non ti chiedo di portarmi attraverso ogni sofferenza. Voglio solo essere il motivo Per un sorriso tranquillo che non puoi spiegare, Un pensiero che passa E non lascia una macchia. [Ritornello] Voglio solo essere nella tua mente qualche volta, Come una canzone che non ricordi ma la canticchi comunque. Voglio solo essere nella tua mente qualche volta, Non tutto il cielo, solo un po' di luce prima del grigio. Non devi dire il mio nome ad alta voce, Non devi trovare il tempo. Voglio solo essere nella tua mente qualche volta … Qualche volta è abbastanza per la mia. [Ponte] Ecco la cosa che non ho mai detto ad alta voce, La cosa che è vissuta dietro i miei denti per anni. Pensavo che l'amore si misurasse Da quanto qualcuno rimanesse, Da quanto forte, quanto vicino, quanto certo, Quanto di se stessi davano. Ma tu sei stato quello che mi ha insegnato Che una cosa può essere vera e ancora essere libera, Che puoi amare qualcuno completamente E non aver bisogno di niente indietro per lasciarlo essere. Quindi quando mi chiedono se mi manchi, Dico di sì, ma non nel modo che intendono. Non disperato. Non in sfacelo. Solo come ti manca una stagione, Sapendo che tornerà di nuovo, Sapendo che anche le cose andate Lasciano il loro colore sul mondo. [Strofa 3] È passato più tempo di quanto mi aspettassi, Il modo in cui il tempo si muove quando qualcuno non c'è. Cerco ancora cose da dirti, Trovo ancora il tuo nome nello sguardo di uno sconosciuto. E pensavo che fosse una ferita, Qualche prova che ero bloccato o incompleto. Ma ultimamente sto pensando Che il cercare sia la cosa stessa, Che l'amore senza una destinazione È l'amore più profondo che c'è. [Pre-Ritornello Finale] Quindi ecco cosa so ora, Cosa tutto questo mi ha lentamente insegnato di vero: L'unico amore che vale la pena avere È il tipo che non chiede di possederti. E se vivo dentro un angolo Del paese tranquillo della tua mente, Allora qualcosa che ho dato a questo mondo È passato attraverso. È passato attraverso. [Ritornello Finale] Voglio solo essere nella tua mente qualche volta, Come una canzone che non ricordi ma la canticchi comunque. Voglio solo essere nella tua mente qualche volta, Non tutto il cielo, solo un po' di luce prima del grigio. Non devi dire il mio nome ad alta voce, Non devi trovare il tempo. Voglio solo essere nella tua mente qualche volta— Qualche volta è abbastanza per la mia. [Outro] Ed ecco la parte che non ho visto arrivare, La parte che mi ha fermato sulle mie tracce. Sono stato così occupato a chiedere Se vivo nella tua mente affatto, Ho dimenticato di notare, Ho dimenticato di notare... Che sei stato nella mia Ogni singolo giorno. Ogni. Singolo. Giorno. Forse è così che funziona. Forse è tutta la cosa. Tu pensi a me e io penso a te E nessuno di noi lo sa E l'amore semplicemente galleggia lì Tra due persone— Silenzioso come un respiro trattenuto, Reale come qualsiasi cosa. Qualche volta non è niente. Qualche volta è tutto. Qualche volta è tutta la bellissima storia. [Fine]
