[Verse 1] Snow lies quiet on the heather And the world has turned to grey I walk the frozen glen alone Tracing where your footsteps lay The wind moves soft around me Like a voice I almost know And anam mo chridhe, I hear you In the drifting winter snow [Chorus – English + Gaelic Atmosphere] Where the spirits call your name In the quiet of the glen Guthan nan sìthichean They whisper you again If the winter keeps your memory In the shadows of the vale Then I will follow softly Where the spirits lift your trail [Verse 2] The pine trees guard the silence Like they’re watching over you And the river frozen pale Still reflects the love we knew The mountain holds your shadow In her cold and ancient frame And every stone beneath my feet Seems to softly speak your name [Pre-Chorus] O wandering soul, I hear you Through the frost and through the air For love is not forgotten Even when the land is bare [Chorus 2 – fuller, more aching] Where the spirits call your name In the falling winter light Guthan nan sìthichean, Calling softly through the night If your heart walks in the shadows Where the moon can’t find its flame Then I will walk beside you Where the spirits call your name [Bridge – Gaelic, gentle & haunting] Thig thugam anns an oidhche, Troimh na gaoithe, troimh an reòthadh. Chan eil mo chridhe slàn às aonais thu— Tha do ghaol gam ghairm fhathast. (translation: Come to me in the night, Through the wind, through the frost. My heart is not whole without you— Your love still calls to me.) [Final Chorus – soft, resigned, beautiful] Where the spirits call your name On the wind that bears the past Guthan nan sìthichean, Singing love that forever lasts If you wait among the shadows In the glen where sorrows came Then I will find you, love— Where the spirits call your name [Outro – Gaelic, fading like breath] Gairm do spioraid… Fuirich rium… Anns a’ ghleann shàmhach seo… (translation: The call of your spirit… Stay with me… In this quiet glen…)
