[Verse 1 – Hebrew] מַה־שֶּׁהָיָה הוּא שֶׁיִּהְיֶה וּמַה־שֶּׁנַּעֲשָׂה הוּא שֶׁיֵּעָשֶׂה וְאֵין כָּל־חָדָשׁ תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ [English, whispered beneath] What has been will be again What has been done will be done Nothing new beneath the sun [Verse 2 – Hebrew] בָּאתִי מִלְּבָנוֹן כַּלָּה מֵרֹאשׁ אֲמָנָה מִמְּעוֹנוֹת אֲרָיוֹת מֵהַרְרֵי נְמֵרִים [English] Come with me from Lebanon, my bride From the peaks of Amana From the lairs of lions From the mountains of leopards [Chorus – Hebrew] אֵין חָדָשׁ תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ אֱלֹהִים שְׁבַע שְׁבַע שְׁבַע הֲבֵל הֲבָלִים הַכֹּל הָבֶל [English] Nothing new beneath the sun Elohim seven-seven-seven Vanity of vanities All is breath, all is wind [Bridge – spoken softly] Built the House of cedar and gold Filled it with harp and prayer Yet at night the corridors were empty And no one knew the king’s true name Better one handful of quiet rest Than two fists chasing wind [Outro – Hebrew, fading] בְּכוֹכְבֵי הַקֹּדֶשׁ יָשַׁבְנוּ עֵינַיִם פְּקוּחוֹת לְבָבוֹת עַל שְׂרוּעוֹתֵינוּ זָכַרְנוּ אֶת צִיּוֹן זָכַרְנוּ אֶת צִיּוֹן זָכַרְנוּ [English] By the sacred stars we sat wide-eyed Hearts upon our sleeves We remembered Zion We remembered Zion We remembered…