Refrain] Viens danser, viens danser na ngai (avec moi), Loboko na likolo, tonga ndenge wana (les mains en l’air), Viens danser, tu sais que ça va aller, Tuna miziki, tika nyonso nyuma (laisse tout derrière) Viens danser, viens danser na ngai, Moto na moto azali na suka te (personne n’est seul), Viens danser, ndenge ya bomoyi (c’est la vie), On danse ensemble jusqu’au lever du jour ⸻ [Couplet 1] Vie ezali makasi, mais tozo continuer (la vie est dure mais on continue), Chaque jour on se bat pour avancer, Dans la rue y’a des rêves cassés, Mais la musique vient tout réparer On laisse les soucis na porte, Ce soir on veut juste la fête forte, Les cœurs parlent sans traduction, Juste le rythme comme solution ⸻ [Refrain] Viens danser, viens danser na ngai, Loboko na likolo, tonga ndenge wana, Viens danser, tu sais que ça va aller, Tuna miziki, tika nyonso nyuma Viens danser, viens danser na ngai, Moto na moto azali na suka te, Viens danser, ndenge ya bomoyi, On danse ensemble jusqu’au lever du jour ⸻ [Couplet 2] Sous les lumières on oublie la douleur, Chaque pas devient un peu de bonheur, Les voix s’élèvent comme un chant commun, On est différents mais on fait qu’un Kinshasa, Dakar ou Paris la nuit, Même combat, même envie de vie, La musique traverse les frontières, Et nous ramène tous à la lumière ⸻ [Pont] Eh eh eh, bolingo ezali na kati (l’amour est dedans), Eh eh eh, tika mawa nyonso (laisse toute tristesse), Eh eh eh, to danse pona vie (on danse pour la vie), Na motema, liberté ! ⸻ [Refrain final] Viens danser, viens danser na ngai, Loboko na likolo, tonga ndenge wana, Viens danser, tu sais que ça va aller, Tuna miziki, tika nyonso nyuma 🎶🔥
