Song Cover Image

「Falling Petals」 (Remix)

(English translation below) 「ライトが落ちて—— 見える、あなたたちの顔が。 こんなにも、たくさんの想い。 この瞬間(とき)は——私たちのものだよ。」 [Verse 1] 暗闇に響く 無数の声 重みも 煌めきも 感じてる ささやきが 空へ舞って 消えない夢に 手を伸ばす [Pre-Chorus] ああー 花びらが 宙に舞う ああー 高鳴る鼓動が 翼になる [Chorus] 花びらが 宙に舞う 捕まえてごらん 勇気があれば ひとつずつ 離れても その美しさは ここに残る 花びらが 落ちていく でも私は—— 上がっていく 夜が明けるまで 歌い続ける この場所が 私のすべて [煽りセクション] さあ、みんな準備はいい!? \いいよーっ!!/ 「もっと!聞こえないよー!?」 \いくよーーーっ!!!/ 「いっしょに夢、見てくれる?」 \見たいっっ!!!/ 「じゃあ…ついてきて——全力で!」 [Verse 2] ベースラインが 足元を震わせる 弾けるリズム 観客の鼓動 無数の星が 空でぶつかり合い 私は影と 一緒に踊る [Bridge] ひとりじゃないって 信じられた日から 歌は祈りじゃなくて みんなとつなぐ光になった 何度 転んだとしても 笑ってくれた その声が 明日を照らしてくれる [Final Chorus] 花びらが 宙に舞う 涙ごと 受け止めてみて 風に流れていくとしても ここに ちゃんと咲いてた証 花びらが 落ちていく でも私は—— 立ち上がる 夜が明けるまで 歌い続ける この場所が 私のすべて [Spoken Outro(エンディング)] 「あなたがいてくれるから… 私は、ここにいられる。 だから——ありがとう。 この景色、忘れないよ。 また、絶対会おうね。」 /\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\ [Spoken Introduction] "The lights go down— I see your faces. So many feelings, all at once. This moment—it’s ours." [Verse 1] A thousand voices echo in the dark I feel the weight, the glimmer in their sound Whispers rising up to the sky Reaching for dreams that never die [Pre-Chorus] Ahhh— Petals are dancing through the air Ahhh— And my heartbeat grows its wings [Chorus] Falling petals in the sky Catch them—if you dare to try Even if they drift away Their beauty’s here to stay Petals falling Tumbling down But I—I rise Wearing the crown I’ll keep singing ‘til the break of dawn This is where my heart belongs [Call-and-Response Section] “Alright, everyone—ARE YOU READY!?” \YEAHHHー!!/ “Come on! I can’t hear you!!” \LET’S GOOO!!!/ “Will you dream with me?” \WE WANNA DREAM!!!/ “Then… follow me—with everything you’ve got!!” [Verse 2] The bassline trembles beneath my feet The rhythm explodes, the crowd’s heartbeat A million stars begin to collide I dance with shadows at my side [Bridge] The day I truly believed I wasn’t alone anymore My song stopped being just a prayer— It became a light we share No matter how many times I fall Your smile, your voice They shine and guide me through it all [Final Chorus] Falling petals in the sky Even with my tears—just try They may be swept away by wind But they bloomed right here, within Petals falling Tumbling down But I—I rise I won’t back down I’ll keep singing ‘til the break of dawn This is where my heart belongs [Spoken Outro] "Because you’re here for me… I can stand here at all. So—thank you. I’ll never forget this view. Let’s meet again. We have to."