After the Heat

After the heat After the noise 夜が少しずつ 部屋を冷ましてく The wall still holds the afternoon A little gold, a little blue Window open, curtains move Nothing here I need to prove Ice is talking in the glass Tiny sounds that slowly pass 画面の光だけ 静かに揺れてる No need to run No need to know 今夜は少しだけ このままでいよう After the heat, we slow it down Let the silence fill the room After the heat, no one around Only me and the midnight moon Take it easy, take it slow やるべきことは少しでいい After the heat, I let it go 夜風の中に溶けていく Keys are tapping, soft and low One more line and then I’ll go Distant cars beneath the glow Moving where I’ll never know There’s a rhythm in the fan Turning circles where I am 今日の続きを 急がずに書いてる No need to rush No need to shine この静けさが ちょうどいい tonight After the heat, we slow it down Let the silence fill the room After the heat, no one around Only me and the midnight moon Take it easy, take it slow 答えはまだなくてもいい After the heat, I let it go 夜風の中に溶けていく Maybe I don’t need a reason Maybe this is all I need Half a glass and open windows Warm air turning into breeze 深く息をして 肩の力を抜いて The night is getting cooler now And so am I After the heat, we slow it down Let the silence fill the room After the heat, no one around Only me and the midnight moon Take it easy, take it slow 今夜はここまででもいい After the heat, I let it go 夜風の中に溶けていく After the heat After the noise 静かな夜に 戻っていく