-------------------------------------------------------------------------------------------- ↓↓↓↓↓↓Here's the English version of the lyrics below!↓↓↓↓↓↓ [Intro / Hook] Stay so mellow, 君を呼ぶよ 夜に灯った 優しい色 止まらないこの気持ち 君に届く この声で [Verse 1] 止まったメッセージ 既読のまま 街灯揺れる 静かな夜 イヤホンから 溶ける声が 胸の奥まで 静かにしみる 交差点で 一人立ち止まり 信号待ちの風 冷たくて 追いかけても 届かない気持ち 消せない想い 胸に残る [Pre-Chorus] 繋がらないコール 指が止まる 名前呼べば 胸が震える 薄れていくのに 強くなる 消せないメロディー 戻してよ [Hook] Stay so mellow, 君を呼ぶよ 夜に灯った 優しい色 止まらないこの気持ち 君に届く この声で [Verse 2] 消えかけ既読 夜に浮かぶ 開かぬチャット 見つめていた 写真の中 笑う君が 甘い残り香で 滲んで消える 君が残した 小さな足跡 手を伸ばせば 空をつかむだけ それでも胸に 残る想い 消さぬように 抱きしめよう [Pre-Chorus 2] 触れられぬ夢 まだ揺れる すれ違うたびに 胸が高鳴る 孤独なほどに 近くなる 消せないメロディー 戻してよ [Hook] Stay so mellow, 君を呼ぶよ 夜に灯った 優しい色 止まらないこの気持ち 君に届く この声で [Bridge] 夜のすき間で 名前呼んだ 答えはなくても 響く声が 涙の粒が 踊りだして 揺れる影も 夜に溶けた [Final Chorus] Stay so mellow, 君を呼ぶよ 夢に灯った 優しい色 止まらないこの気持ち 君に届く この声で [Outro] mellow… 君に届くよ… [Intro / Hook] Stay so mellow, calling out to you In the night, a gentle hue This feeling that just won’t fade Reaches you through the voice I made [Verse 1] Message left unread, no reply Streetlights sway in the quiet sky From my earphones, your voice flows Seeping deep where no one knows At the crossing, I stop alone Cold winds cut where signals glow Even if I chase, I can’t break through Unfading thoughts stay, tied to you [Pre-Chorus] The call won’t reach, my fingers freeze Just your name can bring me to my knees Though it fades, it grows inside Bring back the melody I can’t hide [Hook] Stay so mellow, calling out to you In the night, a gentle hue This feeling that just won’t fade Reaches you through the voice I made [Verse 2] Fading read marks float in the night Unopened chat still holds me tight In the photo, your smile remains Sweet scent blurs, then slips away Tiny footprints that you left behind Reach for the sky, there’s nothing to find Still in my chest, your traces stay I’ll hold them close so they won’t fade away [Pre-Chorus 2] Untouchable dream still sways in me Every pass makes my heart beat free The lonelier I am, the closer it seems Bring back the melody from my dreams [Hook] Stay so mellow, calling out to you In the night, a gentle hue This feeling that just won’t fade Reaches you through the voice I made [Bridge] In the gap of night, I called your name Though no answer came, my voice remained Tears turned into tiny dances Shadows swayed, melted into chances [Final Chorus] Stay so mellow, calling out to you In my dream, a gentle hue This feeling that just won’t fade Reaches you through the voice I made [Outro] Mellow… It will reach you…
