■コメント Uta-Journeyさんの後夜祭企画に参加させてください😃 激しく出遅れちゃいましたが😵💫 この曲も、いずれ公開するピコアルバムからもう一曲先行公開🎸 ピコ要素を無くして、パンクみを強めたライブアレンジです。 ほのかに香るピコみをご堪能くださいw 英語歌詞ですが、未来へ向けて進んでいこう！っていう、 めちゃめちゃポジティブな歌詞です。 いつか振り返った時に、今の気持ちをパックしておきたいなって思いまして😆 ピコアルバムのジャケットの雰囲気引っ張ってるので カワイイ系のジャケですが、ライブ音源はカワイイ要素少なめです🔥 みんなが忘れた頃にピコアレンジの原曲は公開します🎸😁 改めまして、Utaさんお疲れ様でした＆遅くなってごめんなさい ＆ありがと〜ございます＼(^o^)／ ■■■Lyric■■■ [Verse] Tiny heartbeat, pixel sound Running fast, don’t slow it down Broken code but still I try Jump again, I won’t say bye [PreChorus] Even if I fall again I will stand, I will pretend [Chorus] Jump up! Don’t stop! Make it loud, we hit the top! 8-bit dreams in overdrive We’re alive, we’re alive! Jump up! Don’t stop! Shining bright, we never drop! Little sparks, we amplify We can fly, we can fly! [Verse] Candy colors in the sky Glitchy tears but still I smile Every fail just makes me strong Loop again, I play along [PreChorus] No reset, I keep the game Burning hearts inside the frame [Chorus] Jump up! Don’t stop! Make it loud, we hit the top! 8-bit dreams in overdrive We’re alive, we’re alive! Jump up! Don’t stop! Shining bright, we never drop! Little sparks, we amplify We can fly, we can fly! [Bridge] No escape, no rewind Leave the fear far behind Even broken, even small We can still beat it all [Final Chorus] Jump up! Don’t stop! Make it loud, we hit the top! 8-bit dreams in overdrive We’re alive, we’re alive! Jump up! Don’t stop! Shining bright, we never drop! Little sparks, we amplify We can fly, we can fly! ■■■日本語訳■■■ [Verse] 小さな鼓動 ピクセルの音 走り出したら 止められない 壊れたコード それでも進む もう一回ジャンプ まだ終わらない [PreChorus] また転んでも 立ち上がる 平気なフリで [Chorus] Jump up! Don’t stop! 音を上げて 頂点へ！ 8bitの夢 加速して 生きてる 今ここで！ Jump up! Don’t stop! 輝いて 落ちたりしない！ 小さな火花 広げてく 飛べるよ どこまでも！ [Verse] キャンディみたいな 空の色 バグみたいな涙でも 笑うよ 失敗だって 強さになる またループして 進んでいく [PreChorus] リセットなんてしない ゲームを続ける 画面の中で 心が燃えてる [Chorus] Jump up! Don’t stop! 音を上げて 頂点へ！ 8bitの夢 加速して 生きてる 今ここで！ Jump up! Don’t stop! 輝いて 落ちたりしない！ 小さな火花 広げてく 飛べるよ どこまでも！ [Bridge] 逃げ道なんていらない 恐れは置いていこう 壊れてても 小さくても 全部 乗り越えられる [Final Chorus] Jump up! Don’t stop! 音を上げて 頂点へ！ 8bitの夢 加速して 生きてる 今ここで！ Jump up! Don’t stop! 輝いて 落ちたりしない！ 小さな火花 広げてく 飛べるよ どこまでも！
