[Intro] Ah-ah… ah-ah… Look up… Come higher… Only the wind. Only the sky. [Lead] Before I had a name, I already knew the height. [Verse 1] They dragged me up the tower, A child in ash and dust. Bare feet cut on stone, Taught to obey, taught to trust. They called me chosen, Called me holy at the dawn— But before their hands could claim me, Something higher pulled me on. [Female Choir] I saw you first. I called you first. Little bride… Look up… [Pre-Chorus] One by one, they fell away, Small shadows in the light. I did not fear the open blue— I heard it breathing in the height. [Female Choir] Ah-ah… rise… Ah-ah… don’t cry… Come closer now. Come to the sky. [Chorus] I was wed to the void before I learned my name, Halo made of fire, heart made out of pain. They fed me to the heavens, but I never learned to die— I came back with the thunder, And still I choose the sky. [Female Choir] Ah-ah… Little one, come higher… Ah-ah… You were mine inside the light… Open wide… Don’t deny… You were mine— And still you choose the sky… [Instrumental Drop] [Verse 2] They turned my wounds to symbols, Made every bruise a rite. I watched the others disappear, White with terror in the light. I stayed breathing in the cold. Something endless took hold. Now every engine sounds like calling— Every rooftop feels like home. [Female Choir] I am there In every updraft, In every flare. Look up… Come back… [Bridge] No chain, no prayer, No hand around my throat. The sky is not my prison now— It is the hunger that I chose. You wanted a child to kneel. You made a thing that flies. I know the sky is cruel— And still I choose its height. [Build] No chain! No prayer! No hand around my throat! [Drop Callout] You made a thing that flies! [Final Chorus] I was wed to the void before I learned my name, Crowned in burning silence, marked by fear and flame. They fed me to the heavens, but I never fell apart— I came back with the thunder Still alive inside my heart. I was not saved. I was not pure. I was made for the storm— And still I choose the sky. [Female Choir] Ah-ah… Beloved of the height… Ah-ah… Come and climb into the light… Burn and rise… Don’t deny… You were mine— And still you choose the sky… [Final Assault] Look up! Come higher! I do. (日本語訳) [Intro] Ah-ah… ah-ah… 見上げて… もっと高く… あるのは風だけ。 あるのは空だけ。 [Lead] 名前を持つ前から、 俺はもう“高さ”を知っていた。 [Verse1] 奴らは俺を塔の上へ引きずっていった。 灰と埃にまみれた、ただの子供として。 裸足は石で裂け、 従うことと信じることを教え込まれた。 選ばれた子だと、 夜明けの聖なるものだと呼ばれた。 けれどあいつらの手が俺を掴むより先に、 もっと高いところにある何かが もう俺を引いていた。 [Female Choir] 最初に見つけたのは私。 最初に呼んだのも私。 小さな花嫁… 見上げて… [Pre-Chorus] ひとり、またひとりと落ちて消えていった。 光の中へ沈む、小さな影みたいに。 でも俺は、あのひらけた青を怖がらなかった。 高みの奥で、 それが息をしているのを聞いていたから。 [Female Choir] Ah-ah… 昇って… Ah-ah… 泣かないで… もっと近くへ… 空へおいで… [Chorus] 俺は、自分の名前を知る前に虚無と契った。 炎の輪をかぶせられ、 この胸は痛みでできていた。 奴らは俺を空へ差し出した。 けれど俺は、死に方を覚えなかった。 雷を連れて戻ってきた。 それでも今も、俺は空を選ぶ。 [Female Choir] Ah-ah… おいで、もっと高く… Ah-ah… あの光の中で、お前は私のものだった… 胸をひらいて… 抗わないで… お前は私のものだった お前は、まだ空を選ぶ… [Verse 2] 奴らは俺の傷を記号に変えた。 痣ひとつひとつを儀式に変えた。 光の中で真っ白になって震えるあいつらが、 ひとりずつ消えていくのを見ていた。 その冷たさの中で、 俺だけが息をしていた。 果てのない何かが、 あの上から俺を掴んだ。 今ではエンジンの唸りさえ呼び声に聞こえる。 屋上の縁さえ帰る場所みたいに思える。 [Female Choir] 私はいる。 上昇気流の中に。 閃光の中に。 見上げて… 戻っておいで… [Bridge] もう鎖はいらない。 祈りもいらない。 喉を締める手もいらない。 空はもう俺の檻じゃない— 俺が自分で選んだ渇きだ。 お前らは、跪く子供が欲しかった。 でも出来上がったのは、飛ぶものだった。 空が残酷だってことは知っている。 それでも俺は、 その高さを選ぶ。 [Final Chorus] 俺は、自分の名前を知る前に虚無と契った。 燃える沈黙を冠にされ、 恐怖と炎で刻まれた。 奴らは俺を空へ差し出した。 けれど俺は壊れなかった。 雷を抱いたまま、 この胸に生きたまま戻ってきた。 救われたんじゃない。 清められたんじゃない。 俺は嵐のために作られた— それでも今も、 俺は空を選ぶ。 [Female Choir] Ah-ah… 高みの愛し子… Ah-ah… おいで、光へ昇って… 燃えながら、昇って… 抗わないで… お前は私のものだった— それでもお前は、まだ空を選ぶ… [Outro] 見上げて… もっと高く… [Lead] 誓う。
