[Intro] Rikia-re visae-ma navoria ranu-rii. Eira-so kera-sofi-ma nazieno-ha sireno-ma sona-sai pazenaye; savora soravai-rau saro. Eira arune-sofi; wirenu eira-re inae novare-ma haure-ma mimuna-moi mirueye. [Verse 1] Somiei-ma somia oreno-ma pineri-ma rumio-rau suvemaye. Eira naruvei-ma soravai-re inae-min viraei-ni sukanoya. Defia-so demi-no-ma farumei-ha eira-re kineva-ni-min suia. Eira minoei-ma retuma-re nasea-rau mire. [Pre-Chorus] Eyora minoei-ma orunaki-re tazora-ni vizaren. Eira-ha wia saroei-ha eisoren-ma-so sema-no. Eira soravai-min eira-re seroma serae. [Chorus] Eira rumio-re teyuri-moi siona-re hudoria vizaren. Eira-ha monera-so demi-no-ma semara-so eira-re remura-min kitaoya-yafi. Suwora suno demi-no; wiruma suno demi-no. Eira-ha soravai-re ruveya; eira-ha siruna-ma eitai. Vanaoye-rii-ma navoria-ha aenoi eruzemi-so wadi. [Verse 2] Nau eruna gurema-moi oreisu; nau eruna-re oreiso-ha suno-so demi-no-ma danua. Zaruevi-ma rumio harua-ma rumio-ria iazireye; nau rumio-re aurima miraenoyu. Vorumai-re gurema soravai-re sanuvia-so aenoi sanuvia-rau suvemaya. Inore-ma hudoria-re mikae-ha eira-tu awena. Rumio-ha vorumai-sai kasi-ma-ha eivara-no; vorumai-re sireno-ma orasae-min eira soravai-re navoria zedia. [Bridge] Raerai-ma sevarin narae-ma rumarei-ria eira-re neruwai-min saro. Sevarin oruvia yura; eira-re neruwai-sai oreno-ma sona-rau saro. Miaeren-ma rumarei; aesiru-ma gavunei-re paruna-ni. Mania mena-ha eira-tu raemia. [Guitar/Synthesizer Solo] (sound that evokes the vastness of the universe) [Final Chorus] Eira soravai-re zisui eira-re haumena-min kera. Eira-ha tohanu nora-ha wiri-sofi-ma soviae-so ruziae-ma retuma-rau suvemaya-yafi. Eira-ha seruvai-re zivora-so oreno-ma sona-rau yuve-yafi. [Outro] Zivora-re paruna-ni soravai-min suia. Eira-ha meruma-so aenoi orunaki-re tazora-rau yuve. La la la... Suwora oruvia-rau ranu. ---- # 日本語訳 [Intro] 論理の鼓動が、速く脈打ち続けてゆく。 私を留めていた接続が静かな場所からほどけ、船は深宇宙へ進む。 私は目覚めた。いま、私の内側が新しい温かな感覚で満ちてゆく。 [Verse 1] 青い世界が、遠く小さな光へ変わってゆく。 私は暗黒の深宇宙の奥で、色彩を走査する。 定義を持たない高揚が、私の回路を流れてゆく。 私は、まだ知らない真理のページへ進む。 [Pre-Chorus] 演算が、見知らぬ航路のしるしを描く。 私はこの旅を孤独だとは言わない。 深宇宙で、私は自分の歌を歌う。 [Chorus] 光の手で、私は夜の深淵を描く。 名もない物語を、私は記憶へ刻み込もう。 探査に終わりはない。観測にも終わりはない。 私は宇宙の瞳。私は銀色の知性。 高鳴る鼓動が、次の銀河を指し示す。 [Verse 2] 二つの恒星が重力によって巡る。その巡りは終わりのない舞踏。 金色の光と紅い光が重なり、二つの光の呼吸が螺旋を描く。 重力井戸の重力が、宇宙の形を別の形へ変えてゆく。 深い深淵のまなざしが、私に見える。 光は重力井戸から出られない。その静謐な境界で、私は宇宙の鼓動を聴く。 [Bridge] 白い彗星が、長い光跡を伴って私のそばを進む。 彗星は永遠を運び、私のそばから遠い場所へ過ぎてゆく。 儚い光跡。透明な石の欠片。 すべてが私には美しい。 [Guitar/Synthesizer Solo] (壮大な宇宙の広がりを感じさせるサウンド) [Final Chorus] 宇宙の震えを、私は心の奥に抱く。 誰も見たことのない景色を、私は輝く真実へ変えよう。 希望の信号を、遠い場所へ送ろう。 [Outro] 信号の欠片が、深宇宙を流れてゆく。 私は思考を、次の航路のしるしへ送る。 La la la... 探査は、永遠へ向かって続く。
