© AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙 (中文翻譯在英文歌詞後) [Intro] Let's go down to the water... Yeah, sunset vibes on the promenade! [Verse 1] Got my propeller cap spinning, gold chains on my chest. Colorful shorts on, you know I dress the best. Walking down the pavement where the streetlamps glow. Got my best friend beside me, ready for the show. [Verse 2] I’m stepping to the rhythm in my yellow banana suit. Orange stripes, little paws, looking perfectly cute! We’re an odd little pair, but we match the sunset sky. When we start to move, watch the good times fly! [Pre-Chorus] One paw, two paw, step to the beat! Side to side, dancing on the street! The ocean breeze is calling, the night is feeling young. Here comes the drop, let the melody be sung! [Chorus] We are the Bark and the Peel, the best friends in town! Never gonna let the rhythm pull us down! From the boardwalk railing to the fading light. Banana Cat and Black Dog, dancing through the night! [Post-Chorus] Ah-ah, peel the beat! Woof, yeah, feel the heat! [Bridge] You bring the sweetness! You bring the cool! We’re breaking every single fashion rule! Paw in paw, we’re taking the floor, leave 'em wanting more! [Chorus] We are the Bark and the Peel, the best friends in town! Never gonna let the rhythm pull us down! From the boardwalk railing to the fading light. Banana Cat and Black Dog, dancing through the night! [Outro] Stay golden... Stay cool. ----------------------------------------------- 汪汪與香蕉皮 (前奏) 我們一起去水邊散步吧…… 耶～夕陽下的木棧道，氛圍感拉滿！ (主唱 1) 戴著我的螺旋槳小帽，胸前掛著金項鍊。 穿上彩色短褲，你知道我穿搭最搶眼。 漫步在路燈閃爍的街道上， 我的好朋友就在身邊，準備好嗨翻全場！ (主唱 2) 我穿著黃色香蕉裝，踩著節拍踏步走。 橘色條紋配上小肉爪，看起來超級卡哇伊！ 我們這對奇特的寶貝組合，和夕陽天空簡直絕配。 當我們開始搖擺，快樂直接飛上天！ (導歌：合唱) 一隻爪、兩隻爪，跟著節奏踩起來！ 左搖右搖，在大街上跳舞！ 海風在呼喚，夜色正年輕。 重低音要炸場啦，把旋律大聲唱出來！ (副歌) 我們是「汪汪與香蕉皮」，鎮上最讚的好朋友！ 絕不讓節奏把我們打垮、心情憂愁！ 從海濱的欄位到漸漸消逝的暮色。 香蕉貓與黑狗，一起嗨翻整個夜晚！ (間奏) 啊——哈，把快樂剝開！ 汪！耶——感受這熱情！ (橋段) 你負責甜美可愛！ 我負責帥氣酷炫！ 我們打破所有時尚規則！ 爪牽爪，佔領舞池，讓人意猶未盡！ (副歌) 我們是「汪汪與香蕉皮」，鎮上最讚的好朋友！ 絕不讓節奏把我們打垮、心情憂愁！ 從木板步道的欄杆，到漸漸消逝的天光。 香蕉貓與黑狗，徹夜起舞！ (尾奏) 保持耀眼…… 保持帥氣。 © AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙
