Die Welt atmet

DIE WELT ATMET IL MONDO RESPIRA [INTRO – female alto, soft guitar, distant sea ambience] Der Wind zieht durch die Bäume. Das Meer kommt und geht. Ein Vogel steigt hoch. Ein Hund schläft in der Sonne. Und plötzlich denke ich: Die Welt atmet. Auch ohne mich. [VERSE 1] Die Wellen fragen nicht, ob sie heute perfekt aussehen. Der Himmel entschuldigt sich nicht für seine Wolken. Die Erde trägt weiter, auch wenn niemand hinsieht. Ein Zitronenbaum blüht, ohne Applaus zu erwarten. Und irgendwo zwischen all dem werde ich wieder ruhig. [PRE-CHORUS] Vielleicht muss ich nicht immer schneller sein. Vielleicht darf ich lernen von allem, was einfach lebt. [CHORUS] Die Welt atmet. Il mondo respira. Das Meer zieht ein, der Wind zieht weiter. Die Welt atmet. Il mondo respira. Und plötzlich erinnere ich mich: Ich gehöre dazu. [POST-CHORUS] Respira. Respira. Con il mare. Con il vento. Respira. [VERSE 2 – groove enters] Ein Hund läuft durch den Sand, als gäbe es kein Gestern. Die Möwen streiten laut und fliegen trotzdem weiter. Olivenblätter glänzen silbern im letzten Licht des Tages. Und irgendwo auf einer Straße riecht es nach Regen und warmem Stein. Kein Bildschirm. Kein Termin. Kein Müssen. Nur Leben. [PRE-CHORUS] Vielleicht ist Freiheit manchmal nichts anderes, als wieder zu merken, dass ich Teil dieser Erde bin. [CHORUS] Die Welt atmet. Il mondo respira. Das Meer zieht ein, der Wind zieht weiter. Die Welt atmet. Il mondo respira. Und plötzlich erinnere ich mich: Ich gehöre dazu. [ITALIAN BRIDGE – male baritone] Guarda il mare. Senti il vento. Tocca la terra. Ascolta gli alberi. La vita non ha fretta. La vita continua. E anche tu puoi respirare. [FEMALE] Vielleicht war ich nie getrennt davon. Vielleicht hab ich nur vergessen, wie es sich anfühlt, wirklich da zu sein. [AFRO-FOLK BUILD] Meer. Wind. Erde. Himmel. Mare. Vento. Terra. Cielo. [DROP – warm organic drums] DIE WELT ATMET! [CHOIR] Il mondo respira! DIE WELT ATMET! [CHOIR] Respira con noi! [FEMALE] Und für einen Moment muss ich nirgendwo anders hin. [FINAL CHORUS] Die Welt atmet. Il mondo respira. Das Meer zieht ein, der Wind zieht weiter. Die Welt atmet. Il mondo respira. Und wenn ich still genug werde, höre ich: Auch ich atme mit. [FINAL ITALIAN CHOIR] Respira con il mare. Respira con il vento. Cammina sulla terra. Guarda verso il cielo. Respira. Vivi. Sei qui. [OUTRO – female alto] Die Welt braucht keine Erklärung. Sie lebt. Und ich auch.