ばいばいあの日 - bye bye - (Remastered)

今日もばいばい 日が暮れてもほら みんなの声が聞こえる 誰が一番　はやいかな 明日はこいこい 日がのぼったらそう みんなの声で目覚める 誰が一番　はやいかな 小鳥が歌う毎日 えんぴつころがすつくえ 窓の外はまぶしくて 視線をもどせばあの子 時間なんて概念 たいていわすれて遊んだ 今日もよかったから 明日もきっといい 今日もばいばい 日が暮れてもほら みんなの声が聞こえる 誰が一番　はやいかな 明日はこいこい 日がのぼったらそう みんなの声で目覚める 誰が一番　はやいかな ジャングルジムから落ちる 誰かの靴の砂つぶ おっかけあいをしても 視線はいつもあの子 またね、なんて言葉 言わなくたって会えたもん あの時みんなきっと 同じ永遠にいたもん 今日もばいばい 日が暮れてもほら みんなの声が聞こえる 誰が一番　はやいかな 明日はこいこい 日がのぼったらそう みんなの声で目覚める 誰が一番　はやいかな 今日もばいばい 日が暮れてもほら みんなの声が聞こえる 誰が一番　はやいかな 明日はこいこい 日がのぼったらそう みんなの声で目覚める 誰が一番　はやいかな [English] Bye-bye for today, Even when the sun goes down, I can still hear everyone’s voices — Who will be the fastest, I wonder? Come, come, tomorrow, When the sun begins to rise, I’ll wake up to everyone’s voices — Who will be the fastest, I wonder? Little birds sing every day, Pencils rolling on our desks, The light outside the window dazzles — And when I look back, there’s that kid. We forgot about the idea of time, Playing until it slipped away. Today was good — So tomorrow must be, too. Bye-bye for today, Even when the sun goes down, I can still hear everyone’s voices — Who will be the fastest, I wonder? Come, come, tomorrow, When the sun begins to rise, I’ll wake up to everyone’s voices — Who will be the fastest, I wonder? Someone falls from the jungle gym, Grains of sand spill from their shoes. Even as we chase each other around, My eyes always follow that kid. We never even said “see you,” Because we always met again. Back then, I’m sure we all Lived inside the same forever. Bye-bye for today, Even when the sun goes down, I can still hear everyone’s voices — Who will be the fastest, I wonder? Come, come, tomorrow, When the sun begins to rise, I’ll wake up to everyone’s voices — Who will be the fastest, I wonder? Bye-bye for today, Even when the sun goes down, I can still hear everyone’s voices — Who will be the fastest, I wonder? Come, come, tomorrow, When the sun begins to rise, I’ll wake up to everyone’s voices — Who will be the fastest, I wonder?