
The Diggers’ Song was written in 1649 by Gerrard Winstanley, leader of the Diggers. The Diggers, unable and unwilling to pay exorbitant rents to rich landlords, took over wasteland and began to build their own community. Time after time they were attacked by local soldiers under orders from the priests and lords. Their growing crops were pulled up and discarded. The Diggers, staunch pacifists, were repeatedly beaten up; but offered no physical resistance. Moving from place to place, and encouraging others to follow their example, they struggled on for two years preaching a vision of common ownership of the land and shared labour. -- == -- [intro] [verse 1] Vocês, nobres garimpeiros, levantem-se agora, levantem-se agora, Vocês, nobres garimpeiros, levantem-se agora, Manter a terra devastada, vendo os Cavaleiros pelo nome Sua escavação a mantém, e todos difamam Levantem-se agora, levantem-se agora. [verse 2] Suas casas eles derrubam, levantem-se agora, levantem-se agora, Suas casas eles derrubam, levantem-se agora. Suas casas eles derrubam para assustar seus homens na cidade Mas a nobreza deve cair, e os pobres usarão a coroa. Levantem-se, todos vocês, Diggers! [verse 3] Com pás, enxadas e arados, levantem-se agora, levantem-se agora Com pás, enxadas e arados, levantem-se agora, Sua liberdade para defender, vendo que os Cavaleiros são ousados Para matá-los se pudessem, e direitos que lhes cabem. Levantem-se agora, todos os Diggers. [verse 4] Sua vontade própria é sua lei, levantem-se agora, levantem-se agora, Sua vontade própria é sua lei, levantem-se agora. Desde que a tirania chegou, agora não consideram pecado Transformar uma prisão em um antro, matar de fome os pobres lá dentro. Levantem-se, todos vocês, Diggers! [verse 5] A nobreza está por toda parte, levantem-se agora, levantem-se agora, A nobreza está por toda parte, levantem-se agora. A nobreza está por toda parte, em cada lado eles são encontrados, Sua sabedoria é tão profunda, para nos roubar nossas terras Levantem-se agora, levantem-se agora. [verse 6] Os advogados que eles reúnem, levantem-se agora, levantem-se agora, Os advogados que eles reúnem, levantem-se agora, Aconselham prendê-los, tamanha fúria eles tramam, O diabo neles reside e cegou ambos os olhos. Levantem-se agora, levantem-se agora. [verse 7] O clero que entra, levante-se agora, levante-se agora, O clero que entra, levante-se agora. O clero vem e diz que é pecado Que busquemos, agora, conquistar nossa liberdade. Levantem-se, todos vocês, Diggers! [verse 8[ Eles ainda exigem os dízimos — levantem-se, levantem-se! Eles ainda exigem os dízimos — levantem-se! Eles ainda exigem os dízimos, e os advogados, seus honorários; E chamam isso de um ato de bravura: fazer dos pobres seus escravos. Levantem-se, todos vocês, Diggers! [verse 9] Contra advogados e contra padres — levantem-se, levantem-se! Contra advogados e contra padres — levantem-se! Ambos são tiranos que violam seus próprios juramentos; Recusam-se a nos conceder o básico: comida, bebida e vestimenta. Levantem-se, todos vocês, Diggers! [verse 10] O porrete é toda a lei deles — levantem-se, levantem-se! O porrete é toda a lei deles — levantem-se! O porrete é toda a lei deles, para manter os homens sob temor; Mas não tiveram visão alguma para sustentar tal lei. Levantem-se, todos vocês, Diggers! [outro] --==-- English Translation. You noble Diggers all, stand up now, stand up now, You noble Diggers all, stand up now, The wast land to maintain, seeing Cavaliers by name Your digging does maintain, and persons all defame Stand up now, stand up now. Your houses they pull down, stand up now, stand up now, Your houses they pull down, stand up now. Your houses they pull down to fright your men in town But the gentry must come down, and the poor shall wear the crown. Stand up now, Diggers all. With spades and hoes and plowes, stand up now, stand up now With spades and hoes and plowes stand up now, Your freedom to uphold, seeing Cavaliers are bold To kill you if they could, and rights from you to hold. Stand up now, Diggers all. Theire self-will is theire law, stand up now, stand up now, Theire self-will is theire law, stand up now. Since tyranny came in they count it now no sin To make a gaol a gin, to starve poor men therein. Stand up now, Diggers all. The gentrye are all round, stand up now, stand up now, The gentrye are all round, stand up now. The gentrye are all round, on each side they are found, Theire wisdom's so profound, to cheat us of our ground Stand up now, stand up now. The lawyers they conjoyne, stand up now, stand up now, The lawyers they conjoyne, stand up now, To arrest you they advise, such fury they devise, The devill in them lies, and hath blinded both their eyes. Stand up now, stand up now. The clergy they come in, stand up now, stand up now, The clergy they come in, stand up now. The clergy they come in, and say it is a sin That we should now begin, our freedom for to win. Stand up now, Diggers all. The tithes they yet will have, stand up now, stand up now, The tithes they yet will have, stand up now. The tithes they yet will have, and lawyers their fees crave, And this they say is brave, to make the poor their slave. Stand up now, Diggers all. 'Gainst lawyers and 'gainst Priests, stand up now, stand up now, 'Gainst lawyers and 'gainst Priests stand up now. For tyrants they are both even flatt againnst their oath, To grant us they are loath free meat and drink and cloth. Stand up now, Diggers all. The club is all their law, stand up now, stand up now, The club is all their law, stand up now. The club is all their law to keep men in awe, But they no vision saw to maintain such a law. Stand up now, Diggers all.

