[Verso 1] Inundan los mares con sangre y dolor, los naranjos caen sin ningún pudor. Firmó su reinado con garra y mentira, sus fauces ríen, las casas ardían. Bajo el disfraz de “ley del más fuerte”, nos roba la vida, la tierra y la suerte. [Break] ¿Y la justicia? ¿la marina en el puerto? ¡Sólo hay cadenas, dolor y silencio! [Pre-Coro] El marine es socio del amo, y el pueblo paga en su llanto. Nos dicen “orden”, nos suben el precio, ¡y si resistes, te llaman necio! [Coro – himno del pueblo] ¡Tierra, sudor y raíz! ¡No se venden al Tiburón rastrero! ¡Manos callosas resisten aquí! ¡No hay futuro bajo su acero! [Verso 2] ¿Quién necesita esperanza ni abrigo, si el tirano te llama su “amigo”? Nos quitan el oro, la voz, la memoria, y a las valientes les borran la gloria. Bell-mère cayó con honor y con fe, pagó por sus hijas con sangre en la piel. Pero el alma del pueblo aún respira: ¡aunque nos maten, la rabia germina! [Puente] Recuerda a la madre que dio su calor, la piel curtida, su vida y su amor. Todo por hijas, por tierra y verdad, que ahora destruyen sin piedad. [Coro] ¡Tierra, sudor y raíz! ¡No se venden al Tiburón rastrero! ¡Manos callosas resisten aquí! ¡No hay futuro bajo su acero! [Break] ¡Podrían luchar con honor! ¡Prefieren cadenas, pactos y engaños! ¡El pueblo resiste, el pueblo arde, ellos nos oprimen, con dientes y sangre! [Coro final – con todo el poder] ¡Tierra, sudor y raíz! ¡No se venden al yugo falso! ¡Manos callosas resisten aquí! ¡No hay futuro como esclavos! [Cierre] Aunque nos hundan, seguimos en pie… ¡rompe tus cadenas, Cocoyasi renacerá otra vez!
