[Intro] One, two, three, four Take a breath, loosen your tie The clock is ticking, that’s the sign [Verse 1] さあ みんな 準備はいいかい 今日の仕事は もう終わりだ サービス残業の声なんて 聞こえないふりで 席を立て 残業代が出るなら 要相談さ [Pre-Chorus] ワンツースリーフォー ツーステップで 立ち上がれ [Verse 2] ほら そこの君 首から下げた カードキー ピッと鳴らして 目の前のドア すり抜けろ [Pre-Chorus] 冬はもうすぐ終わり 外はずいぶん 明るいんだ このまま街へ くりだそう 寄り道しても いいじゃない [Chorus] Clock out, step out, this night is mine Neon lights are calling, I’m feeling fine No more gears, no overtime After five, this life is mine [Verse 3] 会社の歯車 ノーサンキュー 回っても 報われないなら 仕事はちゃんと そこそこ それで十分だろ [Pre-Chorus] 肩の力 抜いていこう 今日をちゃんと 終わらせて 夜のドアが もう開く ほら 一歩前へ [Chorus] Clock out, step out, this night is mine City lights are calling, I’m feeling fine No more gears, no overtime After five, this life is mine [Bridge] Swipe the card, shut it down Leave the silence of the office town Heartbeat syncs with the streetlight glow This is the pace I choose to go [Chorus] Clock out, step out, this night is mine Neon lights are calling, I’m feeling fine No more gears, no overtime After five, this life is mine [Outro] After five, after five This night is mine One, two, three, four Fade into the city light ーーーーーーーーーーーーーーーー © 2026 raindrop7 Translation assistance: GPT-5 Thank you for listening.
0/500