Aşk Bitti / The love is over

Güneş vurdu... yine tellere Sabahın... ilk ışığıyla Eski bir defter açıldı, tozlu sayfalarıyla Sen gittin ama... kokun kaldı bu odada Gülüşün asılı duruyor, tam şuradaki aynada sanki... Adımlarım hızlanıyor, kalbim ritme uyuyor . Ayrılık dediğin, bir melodi gibi... İçimde büyüyor... Yollar ayrıldı ama bu ritim hala içimde! Aşk bitti diyorlar, bambaşka bir biçimde... Yankılanan sesin, rüyalar kadar derin Hala rüzgarı esiyor, o bomboş ellerin... Bembeyaz bir sayfa, duruyor şimdi aramızda Yankılanan bu boşlukta, ismin hala dudaklarımda... Bavuluna sığmayan anıları bıraktın masaya Bir veda bile etmedin... Şu yarım kalan sevdaya. Yollar ayrıldı ama bu ritim hala içimde! Aşk bitti diyorlar, bambaşka bir biçimde... Yankılanan sesin, rüyalar kadar derin Hala rüzgarı esiyor, o bomboş ellerin... Belki bir gün... bir radyo frekansında Rastlarsın bu şarkıya... Tam da nakaratında... Hala içimde... bu ritim... Hala içimde... --------------- The love is over The sun hit... the wires again With the first light... of morning An old notebook opened, with its dusty pages You're gone but... your scent lingers in this room Your smile hangs, right there in that mirror, as if... My steps quicken, my heart keeps pace with the rhythm What they call separation, like a melody... It grows inside me... The paths diverged, but this rhythm is still inside me! They say love is over, in a completely different form... Your echoing voice, as deep as dreams The wind of your empty hands still blows... A blank white page, now stands between us In this echoing void, your name is still on my lips... You left the memories that wouldn’t fit in your suitcase on the table You didn’t even say goodbye... To this half-finished love. The paths diverged, but this rhythm is still inside me! They say love is over, in a completely different form... Your echoing voice, as deep as dreams The wind of your empty hands still blows... Maybe one day... on some radio frequency You’ll stumble upon this song... Right at the chorus... Still inside me... this rhythm... Still inside me...