[Instrumental Fade In] [Verse 1] Wrapped in swirling white and emerald hues, You glow like sapphire—too lovely to be real. If I could only be your faithful mirror, I’d drench you in silver, where laughter’s all I feel. [Verse 2] I needn’t play the goddess like Diana; A timid Hera lingers in my hidden shade. Please protect this quiet yearning in me, Let me stay silver, untouched and unafraid. [Pre-Chorus] If you never glimpse my darker shape, I’ll hold you close in my silver ellipse. Your eyes may never notice my secret side, But let me keep you spellbound in these lunar scripts. [Instrumental Interlude] [Bridge] Yet foolish dreams sometimes cross my mind: What if a comet carried me far away? Would you chase after my vanishing gleam, When azure arms cannot bridge the cosmic sway? [Chorus] Summoned to the King’s grand ball, I cradle you in silver dreams. We dance in swirling azure arcs, Tracing golden trails in moonlit beams. [Instrumental Fade Out] [End] 白とエメラルドの渦に抱かれて 貴方はサファイアの輝きを放つ 貴方の忠実な鏡であれたのなら この銀の輝きで満たしていたい ディアナの様でなくていいから 私の秘密、影に潜む私のヘラよ どうか、この憧れを守っていて 穢れのない銀のままでいさせて もし私の影が知られずにいたら 銀の輪で貴方を抱きしめるから 秘めた真実に気づかずにいたら この囁きで貴方を惑わしたいの けど、時折、愚かな夢がよぎる もし彗星が私を連れ去ったなら 貴方は私を探してくれるかしら もし蒼い腕が届かないとしたら 願わくは王の舞踏会に招かれて 夢のなか寄り添っていたいのよ 銀の渦巻く青い輪の中で一緒に 黄金の軌跡を辿りながら踊るの